2025年12月
📣펜실베니아演說 結論
(英語 5分半)
https://youtu.be/mZsHPEp9Aqk
우리나라가 엉망이 되고 있었으니까, 그래서 會議(회의)에서 내가 말했지,「왜 우리는 쓰레기 같은 나라들 사람들만 받아들이는 거지?」 맞지?
왜 우리는 노르웨이, 스웨덴에서 온 사람들을 몇 명 못 받는 거지?몇名만이라도. 몇名만 받아보자.우리는 덴마크에서 온 그들이 必要(필요)해.몇 名을 보내주실 수 있는가요? 좋은 사람들을 보내주세요. 괜찮아요?
하지만 우리는 항상 소말리아 사람들을 받아들이고 있었어요. 災殃(재앙)의 나라들. 맞죠? 더럽고, 不潔(불결)하고, 逆惡(역악)하고, 犯罪(범죄)로 가득 차 있습니다. 그들이 唯一(유일)하게 잘하는 것은 배를 쫓는 것입니다.
하지만 이제 그들은 우리의 배를 쫓지 않습니다. 왠지 알아? 그들이 맞는우리가 언제가 쓰는 미사일로 그들을 칩니다. 痲藥密賣商(마약밀매상)들과 베네수엘라와 다른 나라들을 치는 같은 미사일입니다.
하지만 그 같은 미사일 시스템이 모든 것들의 中心(중심)을 打擊(타격)합니다. 알고 있으라. 모든 배는 맞을 겁니다. 우리는 그것을 하고 싶지 않습니다. 하지만 한 배를 칠 때마다 2萬5千名의 美國人(미국인)生命(생명)을 救(구)하고 있습니다. 그렇게 생각하면 괜찮습니다.
이제 우리는 陸地(육지)로 생각해야 됩니다. 不法移民者(불법이민자)들에게 陸地(육지)는 훨씬 더 쉽고 더 널리 퍼져 있습니다. 우리의 價値(가치)를 共有(공유)하지 않고, 우리의 經濟(경제)에 寄與(기여)하지 않는 사람들, 우리의 社會(사회)에 同化(동화)되지 않는 사람이라면 우리는 그런 사람들을 우리나라에서 원하지 않습니다.
일한 오마르나 소말리아 사람들은 우리 나라를 미워합니다. 우리가 바보라고 생각하는데,사실 그렇게 되도록 허용할 때 바보가 되는 거죠. 그것은 월츠 州知事(주지사)가 이끌고 있습니다. 가장 멍청한 사람 중 한 명이다.
생각해보라. 그는 땅콩같은 것을 주는 게 아니라, 數十億(수십억)을 줍니다.이들은 자신의 나라에서 일하지 않는 사람들입니다.실패한 나라이며그곳에는 돈이 없지만,그들은 우리나라에 들어와 數百億(수백억) 달러를 훔칩니다. 우리가 그렇게 할 수 도록 許諾(허락)하다니 얼마나 우리가 어리석은가? 그들은 자신의 나라에서 10센트도 벌 수 없어요.그들이 여기 와서 强盜(강도)질을 하는데 우리가 그렇게 쉽게 당할 수 있어야 됩니까? 우리가 그런 일을 쉽게 許諾(허락)할 수 있는가? 그건 당신들에게 달려 있어요.
그래서 결론적으로,필라델피아造船所(조선소)에서 피츠버그 製鐵所(제철소)까지,偉大(위대)한 場所(장소)입니다. 어쩌면 여러분 중 일부는 그것을 깨닫지 못할 수도 있습니다. 너무 익숙해져서 모를 수 도 있죠. 그러나 너무 익숙해지기도 하지만,여기는 훌륭한 장소입니다. 스크랜턴의 勞動組合會館(노동조합회관)부터 數百萬(수백만) 펜실베이니아家庭(가정)의 食卓(식탁)까지.
우리는 繁榮(번영)과 自負心(자부심)을 다시 불러오고있습니다. 이 繁榮(번영)과 自負心(자부심)을 이 州(주)에 다시 돌아오게 하고있습니다.
유 어 핫(You are hot).여러분들은 뜨겁습니다.우리나라는 뜨겁고, 여러분들도 뜨겁습니다.(You are hot=전투준비완료)함께, 우리는 4年間의 災難(재난)을 復舊(복구)하고 있습니다. 議會(의회)에서 急進左派(급진좌파)民主黨員(민주당원)들과 우리 나라 歷史上(역사상)最惡(최악)의 大統領(대통령)에 의해 發生(발생)한 災難(재난)입니다. 그는 疑問(의문)의 여지 없는 우리 나라 歷史上(역사상)最惡(최악)의 大統領(대통령)입니다. 그가 우리나라에 끼친 被害(피해)는우리가 결코 잊을 수 없는 것입니다.
단 10個月 만에, 우리의 國境(국경)은 安全(안전)하게 만들었고 우리의 精神(정신)은 回復(회복)되었고, 物價高騰(물가고등)는 멈췄습니다. 賃金(임금)은 上昇(상승)하고, 物價(물가)는 下降(하락)했습니다. 우리 나라가 强(강)해지고 美國(미국)은 다시 尊敬(존경)받고 있으며, 그리고 合衆國(합중국)을 되찾았습니다!
「유에스에이!유에스에이!유에스에이!유에스에이!」
우리 行政部(행정부)는 每日(매일) 熱心(열심)히 일합니다. 市民(시민)들을 위해 계속 努力(노력)할 것입니다. 우리 나라를 사랑하는 사람들. 우리는 파이트, 파이트, 파이트할 것이며, 우리는 이기고 이기고 이길 것입니다.
여러분의 도움으로 우리는 다시 美國(미국)을 파워플하게 만들 것입니다. 우리는 美國을 富裕(부유)하게 만들 것입니다. 우리는 美國(미국)을 다시 健全(건전)하게 만들 것입니다.우리는 美國(미국)을 다시 强大(강대)하게 만들 것입니다.우리는 美國을 다시 플러우드하게(자부심있게) 만들 것입니다.우리는 美國을 다시 安全(안전)하게 만들 것입니다.그리고 우리는 美國을 다시偉大(위대)하게 만들 것입니다.
땡큐! 펜실베이니아. 땡큐.위 러브 유 펜실베니아.메리 크리스마스.
🎺
Young Man
젊은이여
There"s no need to feel down,
낙담할 필요는 없어요
I said, Young Man
내가 말했죠, 젊은이
Get yourself off the ground,
어서 일어나요
I said, Young Man
내가 말했죠, 젊은이
"Cause you"re in a new town
너는 새로운 마물에 있기 때문이죠
There"s no need to be un-happy.
불행해질 필요는 없어요
…………………………
📝參考(참고)

