▦ 한학자 2026年6月30日까지 석방

法院(법원), 韓鶴子(한학자) 

拘束執行停止(구속집행정지) 

한 달 延長(연장)…

2026年6月30日까지 

一時(일시) 釋放(석방)

特檢(특검) 

"一般收容者(일반수용자)와 衡平(형평) 考慮(고려)해야"

法院(법원)이 統一敎(통일교) 政敎癒着(정교유착) 疑惑(의혹)으로 拘束(구속) 起訴(기소)된 韓鶴子(한학자) 總裁(총재)의 拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간)을 한 달 더 延長(연장)했다.

서울中央地法(중앙지법)는 2026年5月29日 韓總裁(한총재)의 拘束執行停止(구속집행정지) 期間延長申請(기간연장신청)을 받아들였다.

拘束執行停止(구속집행정지)는 被告人(피고인)에게 重病(중병)·出産(출산)·家族(가족) 葬禮(장례) 參席(참석) 등 緊急(긴급)한 事由(사유)가 있을 때 一時的(일시적)으로 釋放(석방)하는 制度(제도)로, 決定(결정) 卽時(즉시) 效力(효력)이 發生(발생)한다.

拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간)은 5月 30日까지였지만, 6月30日午後(오후) 2時(시)까지 한 달 더 延長(연장)됐다.

이 期間(기간) 韓總裁(한총재)는 治療(치료)받는 病院(병원)에만 머무를 수 있다. 證人(증인) 등 事件(사건) 關聯者(관련자)와 直·間接的(직·간접적)으로 接觸(접촉)하거나 連絡(연락)해서도 안 된다.

앞서 韓總裁(한총재)는 昨年(작년,2025年) 9月拘束(구속)된 以後(이후) 여러 次例(차례) 拘束執行停止(구속집행정지)를 申請(신청)했고, 當時(당시) 韓總裁(한총재)는 落傷事故治療(낙상사고치료)와 眼科診療(안과진료)를 받은 것으로 알려졌다.

또 지난 3月어깨 治療(치료)를 위해 申請(신청)한 拘束執行停止(구속집행정지)가 引用(인용)돼 韓(한) 總裁(총재)는 約(약) 세 달간 一時(일시) 釋放(석방) 狀態(상태)로 裁判(재판)받게 됐다.

이날 열린 公判(공판)에서 金建希(김건희) 特檢(특검)팀側(측)은 "韓總裁(한총재)가 매우 危險(위험)한 狀態(상태)라는 主張(주장)의 信憑性(신빙성)을 愼重(신중)히 評價(평가)해달라"며 "一般收容者(일반수용자)와 衡平(형평)을 考慮(고려)해달라"고 말했다.

裁判部(재판부)는 오는 6月5日 韓總裁(한총재)를 證人(증인)으로 불러 訊問(신문)할 豫定(예정)이다. 다만 韓總裁(한총재)의 健康狀態(건강상태)에 따라 證人召喚(증인소환)이 不發(불발)될 可能性(가능성)도 있다.

韓(한) 總裁(총재)는 秘書室長(비서실장)이었던 鄭元周(정원주) 天務院(천무원) 副院長(부원장),尹煐鎬(윤영호) 前(전) 統一敎(통일교) 世界本部長(세계본부장)과 共謀(공모)해 2022年1月權性東(권성동) 國民의힘 議員(의원)에게 政治資金(정치자금) 1億(억) 원을 現金(현금)으로 傳達(전달)하고, 같은 해 3~4月(월) 統一敎(통일교) 團體(단체) 資金(자금) 1億(억) 4400萬(만) 원을 國民의힘 議員(의원)들에게 쪼개기 後援(후원)한 嫌疑(혐의)로 拘束起訴(구속기소)됐다.

또 尹(윤) 前(전) 本部長(본부장)과 共謀(공모)해 2022年7月 두 次例(차례)에 걸쳐 金建希女史(김건희여사)에게 英國(영국) 그라프社(사) 다이아몬드 목걸이 등 總(총) 8000萬(만) 원대의 金品(금품)을 건넨 嫌疑(혐의)도 있다. 이 過程(과정)에서 不法政治資金(불법정치자금) 및 金品(금품) 마련을 위해 統一敎 資金(통일교자금)을 橫領(횡령)한 嫌疑(혐의)도 適用(적용)됐다.

…………………………

裁判所、韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)の

拘束執行停止を1か月延長…

6月30日まで釈放

…特別検察官「一般収容者との公平性を考慮すべき」

裁判所は、統一教会と政界との癒着疑惑により拘束起訴された韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)総裁の拘束執行停止期間をさらに1か月延長した。

ソウル中央地方法院は5月29日、韓総裁による拘束執行停止期間延長の申請を認めた。

拘束執行停止とは、被告人に重病、出産、家族の葬儀への参列など緊急の事情がある場合に、一時的に釈放する制度であり、決定と同時に効力が発生する。

拘束執行停止期間は2026年5月30日までであったが、6月30日午後2時までさらに1か月延長された。

この期間中、韓総裁は治療を受けている病院にのみ滞在することができる。また、証人など事件関係者と直接または間接的に接触したり連絡を取ったりしてはならない。

韓総裁は昨年2025年9月に拘束されて以降、複数回にわたり拘束執行停止を申請しており、裁判部は昨年11月と今年2月に条件付きでこれを認めた。当時、韓総裁は転倒事故の治療や眼科診療を受けたと伝えられている。

さらに今年3月には肩の治療のために申請した拘束執行停止が認められ、韓総裁は約3か月間、一時釈放の状態で裁判を受けることとなった。

この日開かれた公判で、金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)特別検察官チーム側は、「韓総裁が非常に危険な状態にあるとの主張の信憑性を慎重に評価してほしい」とし、「一般収容者との公平性も考慮してほしい」と述べた。

裁判部は6月5日に韓総裁を証人として呼び、尋問を行う予定である。ただし、韓総裁の健康状態によっては証人召喚が実現しない可能性もある。

韓総裁は、元秘書室長である鄭元周(ﾁｮﾝｳｫﾝｼﾞｭ)天務院副院長、および尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)元統一教会世界本部長と共謀し、2022年1月に權性東(ｸｫﾝｿﾝﾄﾞﾝ)｢国民の力｣の党議員に政治資金1億ｳｫﾝを現金で渡し、同年2022年3～4月には統一教会の団体資金1億4400万ｳｫﾝを｢国民の力｣所属議員らに分割して後援した容疑で拘束起訴された。

また、尹(ﾕﾝ)元本部長と共謀し、2022年7月に2回にわたり金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)に英国の宝飾ブランド Graff のダイヤモンドネックレスなど総額約8000万ｳｫﾝ相当の金品を渡した容疑もある。

さらに、この過程で違法な政治資金や金品を準備するため、統一教会の資金を横領した容疑も適用されている。

…………………………

Court Extends Suspension of Han Hak-ja's Detention by One Month Until June 30

Temporary Release Extended Until June 30; Special Prosecutor: "Fairness With Ordinary Inmates Must Be Considered"

Han Hak-ja, leader of the Unification Church, was seen on the afternoon of the 22nd leaving the Seoul Central District Court in Seoul's Seocho District and heading to the Seoul Detention Center after completing a pre-arrest suspect examination (warrant review hearing). The hearing was related to allegations that she sought favors concerning Unification Church affairs from former President Yoon Suk Yeol and his wife.

(Seoul = News1) Reporter Yoo Soo-yeon — A court has extended by one month the suspension of detention granted to Han Hak-ja, who was indicted while in custody on allegations involving ties between the Unification Church and political figures.

The Criminal Agreement Division 27 of the Seoul Central District Court, presided over by Chief Judge Woo In-sung, approved Han's request for an extension of her suspension of detention on the 29th.

A suspension of detention is a legal measure that allows a defendant to be temporarily released when urgent circumstances exist, such as serious illness, childbirth, or attendance at a family funeral. The decision takes effect immediately upon issuance.

The suspension had originally been scheduled to expire on the 30th of this month, but it has now been extended until 2:00 p.m. on June 30.

During this period, Han may remain only at the hospital where she is receiving treatment. She is also prohibited from directly or indirectly contacting or communicating with witnesses or other individuals connected to the case.

Since being detained in September of last year, Han has submitted several requests for suspension of detention. The court granted such requests conditionally in November of last year and again in February of this year. At those times, she reportedly received treatment for injuries from a fall and underwent ophthalmological care.

In addition, a suspension of detention requested in March for shoulder treatment was approved, allowing Han to remain temporarily released for approximately three months while standing trial.

At a hearing held that day, the team of Special Prosecutor Min Joong-ki, investigating matters related to Kim Keon Hee, argued that "the credibility of claims that Han is in a very dangerous medical condition should be carefully evaluated" and that "fairness with ordinary inmates should also be taken into consideration."

The court plans to summon Han as a witness and question her on June 5. However, depending on her health condition, the witness examination may not take place.

Han was indicted while in custody on allegations that she conspired with Jung Won-joo, former chief of staff and vice president of Cheonmuwon, and Yoon Young-ho to deliver 100 million won in cash to Kwon Seong-dong, a lawmaker from the People Power Party, in January 2022. She is also accused of arranging split donations totaling 144 million won from Unification Church organizational funds to People Power Party lawmakers between March and April of the same year.

She is further accused of conspiring with Yoon Young-ho to provide gifts worth approximately 80 million won, including a diamond necklace from the British luxury jewelry company Graff, to Kim Keon Hee on two occasions in July 2022.

In addition, prosecutors allege that, in the course of obtaining illegal political funds and gifts, Han misappropriated funds belonging to the Unification Church.

…………………………

法院將韓鶴子拘束執行停止延長一個月至6月30日

暫時釋放延至6月30日　特檢：「應考量與一般收容人的衡平性」

韓鶴子世界和平統一家庭聯合會（統一教）總裁韓鶴子於22日下午在首爾瑞草區的首爾中央地方法院完成有關涉嫌向前總統尹錫悅夫婦請託統一教相關事務的拘束前嫌疑人訊問（羈押必要性審查）後，前往等候地點首爾拘置所。

（首爾＝News1）記者柳洙然報導——法院已將因統一教政教勾結疑雲而遭羈押起訴的韓鶴子總裁之拘束執行停止期間，再延長一個月。

首爾中央地方法院刑事合議第二十七部（審判長禹仁成部長法官）於29日接受韓總裁提出的拘束執行停止期間延長申請。

拘束執行停止係指被告人因重病、生產、參加家屬喪禮等緊急事由時，得暫時獲釋之制度，裁定作出後立即生效。

原定拘束執行停止期間至本月30日止，現已延長至6月30日下午2時。

在此期間，韓總裁僅可停留於接受治療的醫院內，不得以直接或間接方式接觸或聯絡證人及其他案件相關人士。

韓總裁自去年9月遭羈押後，多次申請拘束執行停止。合議庭曾於去年11月及今年2月附條件准許其申請。據悉，韓總裁當時曾接受跌倒事故治療及眼科診療。

此外，今年3月她以肩部治療為由申請拘束執行停止獲准，因此得以在約三個月的暫時釋放狀態下接受審判。

當日庭審中，負責調查金建希相關案件的特別檢察官閔重基團隊表示：「對於韓總裁處於極度危險健康狀態的主張，其可信性應予以慎重評估。」並指出：「亦應考量與一般收容人之間的衡平性。」

法院預定於6月5日傳喚韓總裁以證人身分出庭接受訊問。不過，依其健康狀況而定，證人傳喚亦可能無法成行。

韓總裁被控與前秘書室長兼天務院副院長鄭元周以及前統一教世界本部長尹煐鎬共謀，於2022年1月向國民力量黨國會議員權性東交付1億韓元現金政治獻金，並於同年3月至4月期間，以分散捐款方式向國民力量黨議員提供總額1億4,400萬韓元的統一教團體資金，因此遭羈押起訴。

此外，她還被控與尹永鎬共謀，於2022年7月分兩次向金建希贈送總值約8,000萬韓元的財物，其中包括英國高級珠寶品牌Graff的鑽石項鍊。

檢方並指控，在籌措非法政治資金及相關財物的過程中，韓鶴子挪用統一教資金，涉嫌構成侵占罪。

…………………………

📝參考(참고)

●拘置所(구치소)에 가져갈 수 있는 物品(물품)

▼許容(허용)되는 物件(물건)

・안경

・身分關聯文書(신분관련문서)

・處方藥(처방약)

・속옷·양말 等(등) 最小限(최소한)의 衣類(의류) 

・宗敎書籍(종교서적)·책 一部(일부)(檢閱後(검열후))

・家族寫眞(가족사진) 몇 장

・現金(현금)은 領置金(영치금) 處理(처리)

▼搬入(반입) 禁止(금지)되는 것

・携帶電話(휴대전화)

・노트북·電子機器(전자기기)

・充電器(충전기)·이어폰

・飮食物(음식물)

・담배·라이터

・칼·가위·끈 等(등) 危險物(위험물)

・琉璃(유리)·金屬(금속) 製品(제품)

・香水(향수)·알코올 成分(성분) 物品(물품)

・貴金屬(귀금속)·時計(시계) 等(등)

▼拘置所(구치소) 안에서 支給(지급)됩니다.

・洗面道具(세면도구)

・食器(식기)

・基本(기본) 衣類(의류)·이불

等(등) 基本生活用品(기본생활용품)은 

●ソウル拘置所などの拘置所に持ち込み可能物品

▼許可されるもの：

・眼鏡

・簡単な書類や身分関連の文書

・処方薬（医務官の確認後に保管・支給）

・下着・靴下など最低限の衣類

・宗教書籍・書籍の一部（検閲後）

・家族写真を数枚

・現金は預かり金として拘置所に保管

▼持ち込み禁止：

・携帯電話

・ノートパソコン・電子機器

・充電器・イヤホン

・飲食物

・タバコ・ライター

・ナイフ・ハサミ・紐などの危険物

・ガラス・金属製品

・香水・アルコール成分を含む物品

・一般医薬品の無断持ち込み

・貴金属・時計

▼拘置所内支給

・洗面道具

・食器

・基本的な衣類・布団

などの基本生活用品

✡100세에 아들을 얻은 아브라함

 ✡百歲에 아들을 얻은 아브라함

(韓國語13分半)

https://youtu.be/vI8u_KovObY

安寧(안녕)하십니까?

오늘 여러분들에게 말씀드릴 內容(내용)은 百歲(백세)의 아들을 얻은 아브라함에 대해서 말씀을 드리겠습니다. 

百歲(백세)의 아들을 얻었다는 것은 이것은 정말로 하나님께서 特別(특별)히 함께해 주셨기 때문에 그런 놀라운 奇蹟(기적)의 歷史(역사)가 일어났던 것입니다. 그는 特別(특별)히 믿음의 祖上(조상)으로 하나님께서 認定(인정)하시고 또 祝福(축복)하시고 그의 生涯(생애)는 참으로 모든 사람들이 볼 때에 믿음의 祖上(조상)이라고 머리를 숙일 수 있는 그런 行(행)의 路程(노정)을 걸어왔던 것입니다.

믿음의 祖上(조상)인 同時(동시)에 이스라엘의 祖上(조상)으로 하나님께서 特別(특별)히 뽑아 세우셨던 분입니다. 그는 가는 곳곳마다 萬能(만능)을 行使(행사)하시고 또 더 나아가서는 하나님께서 우리 이스라엘의 하나님이라는 것을 모든 사람들에게, 萬民(만민) 萬國人(만국인)에게 그는 生活(생활)로서 內的(내적) 外的(외적)으로 보여주시고 알려주시고 나타내주셨던 것입니다.

그런 것을 볼 때에 얼마나 아브라함은 참 마음 뿌듯하고, 더 나아가서는 내 오른편에는 살아계신 하나님이 나와 더불어 함께 있던 이 信仰(신앙)에 그는 참 누구도 알 수 없는 기쁨을 가졌을 것입니다. 그래서 創世記(창세기) 12장을 보게 되면 아브라함을 가까이 세워 놓으시고 얼마나 큰 祝福(축복)을 하셨는지, 너를 祝福(축복)하는 자에게는 그에게 祝福(축복)을 내주고 너를 詛呪(저주)하게 되면 그에게 詛呪(저주)를 내준다는 이런 말씀까지 하셨습니다.

오늘 우리의 信仰(신앙)길에 있어서도 정말로 하나님이 이스라엘의 하나님이요 또 내 하나님이라는 것을 그가 느끼고 그가 알고 그가 믿었을 때에 아무 데 가도 그는 두려움이 없는 生活(생활)을 했습니다. 하나님께서 지켜주셨을 뿐만 아니라 정말로 적은 일에서부터 큰 일에 이르기까지 하나님이 오셔서 干涉(간섭)하시고, 하나님이 오셔서 同行(동행)하시고 同事(동사)하시고 同力(동력)해 주신다는 것을 그는 自己(자기)의 生活(생활)을 통해서 많이 느끼고 또 고맙고 感謝(감사)함으로 生活(생활)해 왔던 것입니다.

그래서 그는 가는 곳곳마다 무슨 일을 했느냐 하면 돌을 이렇게 모아가지고 그 다음에는 祭壇(제단)을 쌓았습니다. 하나님을 모시고 하나님께 祭祀(제사)드리는 祭壇(제단)을 쌓으면서 정말로 하나님은 이 祭壇(제단)에 오시어 내가 원하는, 또 더 나아가서 이스라엘 民族(민족) 全體(전체)가 願(원)하고 바라시는 모든 所願(소원)을 이루어 달라고 그는 懇切(간절)한 祈禱(기도)를 드리고 精誠(정성)을 드렸던 것입니다.

하나님께서 믿음의 祖上(조상)이라고 認定(인정)하고 祝福(축복)하고 내세우실 수 있는 그런 內容(내용)을 가지고 있었고 그런 條件(조건)을 세웠던 것이고, 그렇게 하나님과 함께 生活(생활)을 하고 함께 役事(역사)해 주심을 그는 많이 보면서 지나왔던 것입니다.

이스라엘을 하나님께서 지키시고 계신다는 것, 그냥 하나님이 계시는 것이 아니라 정말로 적은 일에나 큰 일에나 지키고 계신다는 이 信仰(신앙)을 가지고 있었습니다. 第一(제일) 重要(중요)한 것은 정말로 이스라엘을 지키시기만 하는 것이 아니라 함께하고 계신다는 이 信仰(신앙)을 가졌습니다. 또 하나님은 이스라엘 便(편)만 아니라 정말로 내 便(편)에 서 계셔서 役事(역사)하시는 하나님이시라는 것을 그는 絶對的(절대적)으로 믿어서 하나님이 그렇게 認定(인정)해 주신 立場(입장)에 섰던 것입니다.

오늘 우리의 信仰(신앙) 기대에 있어서도 하나님께서 살아계신 하나님께서 내 便(편)에 서서 役事(역사)하시고 내가 그의 便이라는 것을 우리가 믿고 나갈 때는 정말로 마음 뿌듯하고 든든하고 아무 데 가도 무서운 것이 없는 立場(입장)에 설 수 있을 것입니다.

아브라함에게는 아들이 없었어요. 그런데 그는 百歲(백세)에 이삭을 얻었던 것입니다. 百歲(백세)에 아들을 낳았기 때문에 얼마나 愛之重之(애지중지)하게 길렀으며 그런 마음을 가지고 아들을 길렀을 것입니다. 이런 貴(귀)한 자리에 세운 아들이었는데도 하나님께서는 아브라함을 試驗(시험)하려고 했는지 모르지만 百歲(백세)에 얻은 아들을 내게 燔祭(번제)로 祭祀(제사)를 드리라고 했습니다.

普通(보통) 사람 같으면 정말로 苦悶(고민)을 많이 하고, 어째 百歲(백세)에 얻은 아들을 내게 죽여서 祭祀(제사)를 드리라고 할까 하고 근심하고 걱정하고 마음에 정말로 하나님에 대해서 不信(불신)을 가질 수밖에 없는 그 자리에서도 그는 하나도 마음으로 傷心(상심)하지 않고, 하나님이 이렇게 말씀하실 때는, 이렇게 하라고 하실 때는 여기에는 무슨 큰 뜻이 있을 것이다, 내가 알 수 없는 큰 뜻이 있을 거라는 걸 그는 믿고 마음으로 편안한 마음으로 順從(순종)하기로 했습니다.

아브라함은 하나님이 말씀하신 것을 絶對的(절대적)으로 믿어와서 그래서 모리아山에 올라가서 祭祀(제사)를 드리기로 했어요. 이렇게 祭祀(제사)를 드리려고 지금 모리아山을 向(향)해 올라가는데 장작을 등에 메고 올라갔습니다.

그러면서 이삭은 말하기를, 이렇게 祭祀(제사) 드릴 모든 準備(준비)를 다 하시고 가는데 왜 祭物(제물)은 없습니까 하고 물을 때에 그는 뭐라고 對答(대답)했는가 하면, ｢너를 죽여서 祭祀(제사)를 드린다｣고 하지 않고 ｢하나님께서 祭物(제물)은 다 準備(준비)해 놓았을 거다｣ 하고 말했습니다.

이 말씀을 하는 아브라함의 心情(심정)은 얼마나 氣(기)막힌 心情(심정)을 가졌겠습니까? 그렇지만 아브라함은 그 立場(입장)에서도 정말로 하나님을 조금도 疑心(의심)하지 않고, 이렇게 내게 祭物(제물)을 드리려고 하는 背後(배후)에는 큰 祝福(축복)이 있을 것이고, 하나님이 같이 해주심을 더욱 느낄 수 있는 큰 恩寵(은총)을 베풀어 주신다는 心情(심정)에서 그는 정말로 마음의 搖動(요동) 없이 그것을 넘길 수 있었던 것입니다.

오늘 여러분들이 생각해 보세요. 하나님이 지금 이 時間(시간) 내게 百歲(백세)에 얻은 아들과 같은 貴重(귀중)한 아들을 하나님께 燔祭(번제)로 드리라고 했을 때에 마음의 傷處(상처) 없이 그것을 믿음으로 넘길 수 있느냐, 믿음으로 實踐(실천)할 수 있느냐. 이걸 생각해 볼 때에 어느 누구도 하기가 참 困難(곤란)하고 힘든 것이었지만 아브라함은 그걸 하기로 作定(작정)하고 정말로 마음속으로부터 勝利(승리)했던 것입니다.

그래서 이 아침 우리는 정말로 아브라함이 順從(순종)하는 마음으로, 條件(조건)도 마음에 疑心(의심)도 하지 않고 그대로 받아들이기로 하여 이삭을 祭物(제물)로 드린다는 것을 役事(역사)했던 그 믿음을 우리도 가졌으면 좋겠습니다.

아브라함이 이런 믿음을 가지고 적은 일에서부터 큰 일에까지 順從(순종)해 나왔기 때문에 그는 많은 祝福(축복)을 받아 온 萬民(만민)들, 萬國(만국)에 있는 이들이 아브라함을 부를 때는 ｢아브라함은 믿음의 祖上(조상)이야｣ 할 수 있었던 그 놀라운 信仰(신앙)의 祖上(조상)으로서 세움을 받을 수 있게 되었다는 것이 얼마나 귀하고 고맙고 感謝(감사)한 일입니까.

그는 믿을 때에 50%나 90%도 아니었고 정말로 100% 絶對的(절대적)으로 하나님께서 이 말씀을 하시는 이 役事(역사)의 背後(배후)에는 내가 알지 못하는 깊은 뜻이 있을 것이고 하나님이 시키셨다는 이 信仰(신앙)을 가지고 그는 克服(극복)했던 것입니다.

오늘 여러분들께서도 이러한 믿음을 가지고 나갈 때, 이렇게 우리가 살아 드릴 때에는 여기에는 우리들이 알 수 없는 큰 奇蹟(기적)이 나타날 수 있고, 정말로 하나님께서 祝福(축복)해 주시지 않을래야 않을 수 없는 役事(역사)가 여러분들뿐만 아니라 여러분들의 後孫(후손)들에게도 나타난다는 것을 알아주시고 믿어주시기를 바랍니다.

2008년 문국진 재단이사장 축사

2008年

📜文國進財團理事長祝辭

문국진재단이사장축사

(韓國語 5分)

https://youtu.be/HTrvNKwCRhk

時:2008年4月18日

場:文亨進世界會長就任式
所:加平郡 天正宮

제가 하버드 卒業(졸업)했지만 國民學生(국민학생) 水準(수준)으로만 韓國(한국)말로 할 수 있으니까 정말 父母(부모)님 앞에서, 아버님 앞에서 정말 부끄럽습니다. 罪悚(죄송)하고요.

오늘은 정말 우리 亨進同生(형진동생) 世界會長(세계회장) 그리고 韓國會長(한국회장), 韓國協會長(한국협회장) 就任式(취임식)을 정말 기뻐합니다. 나는 中間(중간) 同生이고 큰 兄(형)님들도 많이 있고 힘들 때 많이 있었지요. 모든 兄님께서(형들로 부터) 맞은 적도 있죠. 제가 살면서 相當(상당)히 많이 맞았어요.

그래도 아무 만큼 힘들어도 저는 내 믿음대로 살았어요. 良心(양심)대로. 나는 絶對(절대) 絶對 내가 옳다고 생각하지 않으면 行動(행동) 안 합니다. 그리고 나는 絶對(절대) 사람은 尊敬(존경)하지 않으면 尊敬(존경) 못합니다. 그렇게 率直(솔직) 살아왔고 지금도 그렇게 率直(솔직)하게 살고 있습니다.

우리 同生(동생)은 尊敬(존경)스럽고 사랑스러우니까 저는 充分(충분)하게 저 同生(동생)은 우리 世界會長(세계회장)으로서 모실 수 있습니다. 그렇지 않으면 絶對(절대) 말 듣지 않죠. 죽어도 안 해요. 여러분 다 아시죠?

저는 싸움할 줄 잘 압니다. 하나는 한 번에 決心(결심)하고 믿으면 끝까지 합니다. 내 良心(양심)대로 살 수밖에 없어요. 特(특)히 우리 榮進(영진) 同生하고, 亨進(형진) 同生 정말 사랑했어요. 정말 내 아들처럼 사랑했어요. 特(특)히 우리 榮進(영진) 同生은 그 同生보다 더 完璧(완벽)한 사람은 있을 수 없습니다. 너무 똑똑하고 모든 것은 잘하고 모든 兄弟(형제) 

사랑하고 정말 사랑했어요.

그렇지만 우리 同生(동생), 事故(사고) 나기 前에 저한테 付託(부탁)했어요. 정말 兄弟(형제) 亨進同生(형진동생) 지켜주고 잘 되게 만들라고 도와주라고 그 約束(약속) 지킬 수 있으니까 정말 感謝해요.

정말 여러분한테 傳해(전해) 드리고 싶습니다. 사람은 살면 良心대로(양심대로) 살아야지 되요. 兄弟(형제)들 벌써 앞에 갔는데 約束(약속)한 거 다 지켜야지. 그거 사람이지요. 約束(약속) 지킬 수 없으면 사람 아닙니다.

나는 죽을 때까지 내가 만든 約束(약속)들은 다 지키겠습니다. 그렇지만 지금은 일은 끝난 거 아니에요. 일은 지금 始作(시작)입니다. 여러분, 지금은 우리 할 일은 簡單(간단)해요. 爲(위)해서 사십시다. 옆에 있는 분 爲해서 살고,

家族(가족), 아내, 서로 사랑한 분, 男便(남편)을 爲(위)해서 살고, 색시 爲해서 살고, 아들, 딸 爲해서 살고, 우리는 爲해서 살 수 있으면 하나님한테 幸福(행복)은 돌려줄 수 있습니다. 정말 고맙습니다.

열두명의 형제자매와 함께 자라

👬I grew up with twelve siblings

(英語 5分半)

https://youtu.be/0DoVXhtBM1E

저는 12名의 兄弟姉妹(형제자매)와 함께 자랐어요. 理解(이해)되세요? 그래서 저는 굉장히 獨特(독특)한 狀況(상황)이었어요. 제 周邊(주변)에는 미친 姉妹(자매)들이 있었어요. 집 안에는 매우 虐待的(학대적)인 男子(남자)들과 애들이 있었어요. 理解(이해)돼요? 왜냐하면 父母(부모)님이 집에 없었거든요. 父母(부모)님은 항상 世界的(세계적) 使命(사명)을 하고 계셨어요. 그래서 그것은 國進兄(국진형)은 알고 있어요. 그러니까 上位(상위)의 그룹에 의해 그들은 두들겨 맞았어요. 정말 미쳐 있었어요. 理解(이해)돼요? 그들은 진짜 미쳐 있었어요. 알겠죠? 그러니까 나는 많이 當(당)했어요. 오케이? 그러니까 그가 그렇게 精神(정신)이 멀쩡하게 나온 그 事實(사실) 말이에요. 그건 奇蹟(기적)이에요. 알겠어요? 그 虐待(학대)의 程度(정도)를 보면요. 하지만, 오케이. 理解(이해)했죠?

우리는 어떻게든 살아남아야 했어요. 왜냐하면 우리는 엄청난 狂氣(광기)를 안고 있었으니까요. 그리고 게다가 모두가 恐怖(공포)를 느끼고 있었어요. 모두가 子女(자녀)들을 統制(통제)하는 것을 두려워했어요. 왜냐하면 政治(정치)가 얽혀 들어오기 때문이에요. 이 리더는 저 家族(가족)과 連結(연결)되어 있고, 그 關係(관계)가 어떻고 생각하고 있었죠. 무슨 말인지 알겠어요? 그래서 政治的(정치적)인 줄다리기가 있었고, 우리는 그냥 어리석은 子女(자녀)들이었어요. 무슨 말인지 알겠죠? 그들은 우리를 利用(이용)해서 政治的(정치적)으로 움직이고, 더 많은 돈을 얻으려고 했어요. 權力(권력) 싸움을 하고 있었죠. 어쨌든, 말도 안 되죠? 그러면 마치 「파리 大王(대왕)」처럼 되어버려요. 사람들은 完全(완전)히 狂氣(광기)에 빠지게 됩니다. 어린 子女(자녀)들을 때리고 겁주는 것이 하나의 娛樂(오락)처럼 되어버려요. 오케이? 그게 一種(일종)의 娛樂(오락)이 되는 거죠. 오케이, 자 오늘은 좀 즐기려면 뭘 하면 좋을까? 오늘은 저 작은 놈들을 두들겨 패보자. 알겠지? 저 바보 같은 놈을 괴롭힐 方法(방법)을 찾아보자. 그래서 그렇게 되는 거예요. 그래서 그런 環境(환경)에서 자랐습니다.

물론 저는 兄(형)들의 마음을 건드리지 않는 方法(방법)은 알고 있었어요. 왜냐하면 저는 막내였으니까요. 저는 힘든 位置(위치)였어요. 나름대로 잘 保身(보신)해야 했죠. 알겠죠? 그렇지 않으면 살아남을 수 없었어요. 저는 그런 方式(방식)으로 살아왔어요. 오케이? 제 周邊(주변)에는 女子(여자)들은 平凡(평범)한 子女(자녀)들이 아니었어요. 그들은 富者(부자)집 子女(자녀)들과는 달랐어요. 알다시피 富者(부자)집 女子(여자) 子女(자녀)들도 꽤 심하지만, 이쪽은 정말 심했어요. 오케이? 그래서 이런 일이 實際(실제)로 벌어지고 있었어요.

그리고 많은 爭鬪(쟁투)가 있었고, 그 뒤에서는 여러 사람들이 政治(정치)를 하려고 하면서, 아버지에게 좋은 印象(인상)을 주려고 했어요. 어쨌든 이런 狂氣(광기)가 있었어요. 지금 어떤 사람들은 理解(이해)하지 못해요. 그래서 만약 어떤 女子(여자)가 그 環境(환경)에 있었다면, 精神(정신)이 이상해졌을 거예요. 당신도 이상해지고, 미쳐버렸을 거예요. 그 環境(환경)이 얼마나 미친 곳인지 당신은 理解(이해) 못 할 거예요. 그리고 監視者(감시자)도 없고, 統制(통제)하는 사람도 없었어요. 누구도 나서서 말하기를 두려워서 말을 못했어요. ｢야, 그만해.｣ ｢그거 하지 마.｣ 그래서 점점 더 惡化(악화)됐어요. 알겠죠? 限界(한계)가 없으니까 계속 惡化(악화)될 뿐이에요. 그냥 점점 더 激化(격화)될 뿐이에요. ｢오늘은 좀 더 刺激(자극)이 필요해.｣ 무슨 말인지 알죠? ｢이번에는 子女(자녀)들을 뛰게 하고 때리자.｣ 그런 말도 안 되는 짓을 하는 거예요. 그래서 말이죠, 完全(완전)히 미쳐버리는 거예요. 그래서 저는 아주 獨特(독특)한 環境(환경)에 놓여 있었어요.

저는 女子(여자)의 神經質(신경질)이고 不安(불안)한 性向(성향)을 잘 理解(이해)합니다. 그리고 男子(남자)의 回避的(회피적)인 性向(성향)도 理解(이해)합니다. 그렇죠? 저는 막내였기 때문에 이 狂氣(광기) 속에서 生存(생존)해야 했어요. 그래서 저는 理解(이해)할 수밖에 없었어요. 主(주)로 女子(여자)들이 가진 神經質(신경질)적이고 不安(불안)한 性向(성향)과, 그리고 主(주)로 男性(남성)들이 가진 回避的(회피적)인 性向(성향)을요. 둘 다를 對處(대처)해야 했습니다. 

그래서 結婚(결혼)할 때 저는 自信(자신)이 있었어요. 왜냐하면 아버지가 주시는 女子(여자)와 좋은 結婚(결혼)을 할 수 있다는 걸 알고 있었기 때문이에요. 저는 條件(조건) 없이 받아들였고, 아버지는 기뻐하셨어요. 저는 아버님께 말했어요. ｢어떤 女性(여성)이든, 어떤 女性(여성)든 괜찮습니다.｣ 지금 時代(시대)라면 ｢女子(여자)이기만 하면 된다｣ ｢진짜 女子(여자)라면｣ 이렇게 말하겠죠.

그 當時(당시)에는 그걸 굳이 말할 必要(필요)가 없었어요. 그건 꽤 오래된 이야기입니다. 25年前(년전), 27年前(년전)의 일이에요. 27年前(년전), 우리는 男子(남자)와 女子(여자)가 만났습니다. 主의 恩惠(은혜)로. 그건 우리에게 아주 重要(중요)한 일이었습니다. 오케이. 저는 神經質(신경질)이고 不安(불안)한 性向(성향)을 다루는 方法(방법)을 알고 있습니다. 回避的(회피적)인 性向(성향)을 다루는 方法(방법)도 알고 있어요. 이제 나는 아내를 잘 對處(대처)할 수 있고, 그녀를 成長(성장)시키는 것도 도울 수 있어요. 그녀와 함께 訓練(훈련)할 수도 있어요. 이 모든 것에 대해 저는 自信(자신)이 있습니다.

…………………………

📝參考(참고)

2008年📜文國進財團理事長祝辭

문국진재단이사장축사

(韓國語 5分)

https://koreasan.blogspot.com/2026/05/2008.html

｢ 모든 兄님께서(형들로 부터) 맞은 적도 있죠. 제가 살면서 相當(상당)히 많이 맞았어요.｣

팀엘더 본부장 ｢축복｣

 팀엘더本部長

💐祝福(축복)

(韓國語音聲+日本語字幕 前半18分)

https://youtu.be/6-8Li4hpJ2I

팀엘더本部長

●｢祝福을 解消할 수 있는 境遇｣

(7分半)

https://youtu.be/r203zGvZWtQ

팀엘더本部長

｢📜夫婦中에 한사람은 家庭聯合(가정연합)에 다니는 境遇｣

夫婦の中の一人が家庭聯合に通う場合

(韓國語音聲+日本語字幕 8分半)

https://youtu.be/dFMPZUMyOPI

그런데 夫婦(부부) 中(중)에 한 사람은 家庭聯合(가정연합)에 있고 한 사람은 생추어리이에 있는 境遇(경우)가 안타깝게도 적지 않다는 것을 우리가 보고 있습니다. 그런 境遇(경우)는 어떻게 하느냐? 

이건 역시 사탄과의 싸움이에요. 1年이고 5年이고 10年이고 나는 반드시 사탄하고 싸우고 다시 이제 내 아내면 아내, 男便(남편)이면 男便을 사탄으로부터 내가 다시 뺏어오겠다. 이런 覺悟(각오)로 우리가 必要(필요)하지 않겠는가. 그렇게 저는 생각합니다. 

또 子息中(자식중)에 家庭聯合(가정연합)에 다니고 있는 사람들이 있으면 역시 夫婦(부부)가 하루에 한 번씩 時間(시간)을 定(정)하고 그리고 聖(성)초을 켜놓고 祈禱(기도)하는 것이 매우 重要(중요)하다고 생각합니다. 

家庭盟誓(가정맹세)를 夫婦(부부)가 하루에 한 번씩 외우는 것도 좋습니다. 아버님께서 주신 本體論(본체론)에 依(의)하면 家庭盟誓(가정맹세)는 祈禱中(기도중)에 祈禱(기도)다 이런 말씀이 있습니다. 그러면 祈禱中(기도중)에 祈禱(기도)를 하면 그때 써먹는 거지 그렇지 않습니까? 

勿論(물론) 하루 이틀 만에 效果(효과)가 나오는 것은 아니에요. 또 1年 2年만에 나오는 것도 아닐 수도 있습니다. 왜냐하면 相對方(상대방)도 5%가 있으니까. 그냥 普通(보통) 努力(노력)은 안 됩니다. 반드시 이제 每日(매일) 祈禱(기도)를 하는 것이 重要(중요)합니다.

어떤 사람은 이제 法院(법원)에 가서 離婚所屬(이혼소속)을 합니다. 「나 離婚(이혼)했다」. 그것은 祝福(축복)에는 아무런 相關(상관)이 없어요. 가톨릭 敎會(교회)도 그래요.  아무런 相關(상관)이 없습니다. 우리도 그래요. 世上(세상)의 世俗的(세속적)인 法院(법원)에서 祝福(축복)을 마음대로 깨요? 千萬(천만)의 말씀입니다.  祝福(축복)은 참 아버님이 主管(주관)하시는 것입니다. 어떤 判事(판사)가 하는 게 아니에요. 어떤 境遇(경우)는 離婚(이혼)을 하는 사람이 있습니다 여러 가지 事情(사정)으로. 그렇지만 祝福(축복)은 살아 있습니다. 

우리 夫婦(부부)끼리 잘 살았어요. 幸福(행복)하게 살았는데 제가 이제 世界宣敎本部長(세계선교본부장)을 하다 보니까 다른 家庭(가정)들의 事情(사정)을 알게 되고 참 마음 아픈 境遇(경우)가 아주 많습니다. 옛날 같으면 이런 거 모르고 살았을 텐데.

그래서 딱 한 번은 제가 그런 法的(법적)인 離婚(이혼)을 제가 推薦(추천)한 적이 있어요. 家內暴力(가내폭력)이라고 있지 않습니까? 그것은 이제 肉體的(육체적)인 暴力(폭력)도 있고 精神的(정신적)인 暴力(폭력)도 있습니다.  家庭(가정)은 이제 아이가 하나 있고 그 아이가 그때 當時(당시) 아마 12살 13살 그 정도였는데 그 아이가 自己(자기) 父母(부모) 中(중)에 하나가 「自己(자기)를 죽일 것 같다, 죽일 수도 있다」이렇게 겁이 난다 그래요. 

제가 그런 말을 하기 前(전)에 몇 年(년) 동안 카운슬레잉을 했죠 이 家庭(가정)을. 하도 안 되니까 당신들을 이제 그 나라의 社會福祉團體(사회복지단체)로 가고 거기서 도움을 받으라고 했습니다. 그건 韓國(한국)도 아니고 日本(일본)도 아닙니다. 그래서 갔더니 그 社會福祉團體(사회복지단체)에서도 「이런 境遇(경우)는 離婚(이혼)하는 게 좋겠다」 이렇게 結論(결론)을 내고 그리고 그 나라의 法院(법원)에 가서 離婚(이혼)을 받았습니다. 그리고 그 아이는 살고 싶은 父母(부모)하고 살고 그리고 다른 父母(부모)는 夫婦(부부) 中(중)에 하나는 完全(완전)히 家庭(가정)을 떠났어요.

家內暴力(가내폭력)의 境遇(경우)는 아무튼 그런 環境(환경)에서 빠져나와야 돼요. 自己(자기) 身體(신체) 安全(안전)이 威脅(위협)받고 있거나 아니면 精神的(정신적)으로 抑壓(억압)을 받거나 아니면 精神的(정신적)으로 너무 虐待(학대)를 받는 境遇(경우)라면 거기서 나와야 됩니다. 우선 다른 環境(환경)으로 바꿔야 됩니다. 

美國(미국)은 警察(경찰)에 申告(신고)하면은 警察(경찰)이 와서 만일 그것이 肉體的(육체적)인 暴力(폭력)이라면 그러면 暴力(폭력)을 하는 사람, 아버지, 어머니를 잡아갑니다. 逮捕(체포)합니다. 그것이 이제 刑事事件(형사사건)으로 됩니다. 

그런데 그런 境遇(경우)에도 그것은 祝福(축복)은 살아있어요. 그것은 祝福(축복)을 깨는 條件(조건)이 되진 않습니다. 이건 우리가 定(정)하는 게 아니고 아버님께서 세 가지 境遇(경우)를 定(정)하셨는데 세 가지 境遇(경우)에는 그것은 들어가 있지 않습니다. 계속 따로 살아야죠. 祝福(축복)을 維持(유지)한다면. 祝福(축복)의 價値(가치)를 알고 祝福(축복)을 維持(유지)한다면. 

勿論(물론) 따로 살다가 한쪽이 또 다른 사람하고 結婚(결혼)하면 그것은 墮落(타락)이 되니까 그때는 狀況(상황)이 달라지죠. 

그렇지만 양쪽 父母(부모)가 따로 살면서도 예를 들어서 敎會(교회)에 나오고 信仰(신앙)을 維持(유지)하고 있으면 敎會(교회) 떠난 것도 아니고 분명 그것은 아이가 있으면 아예 못 낳는 것도 아니고 그러니까 祝福(축복)을 깨는 理由(이유)가 成立(성립)되지 않습니다.

근데 어떤 사람은 저한테 그래요. 「우리 男便(남편)이 도저히 생추어리 안 오겠대요. 어떻게 하면 좋습니까?」 라고 하니까 제가 그랬어요. 

「당신하고 당신 男便하고 나이 差異(차이)가 어떻게 되느냐?」 그랬더니 男便이 훨씬 더 나이가 많대요. 그래서 제가 그랬네요. 「그랬어요. 아 그건 됐네. 그 사람이 죽을 때까지 기다리면 된다고. 그래가지고 靈肉(영육) 祝福(축복) 받으면 된다고.」

一旦(일단) 相對方(상대방)이 靈界(영계) 가면은 마음대로 해요. 마음대로 해요. 陽曆(양력) 6月달이면은 二代王(이대왕)께서 祖上解怨祝福(조상해원축복)을 하십니다. 

제 아버지도 그래요. 끝까지 아버님을 認定(인정) 안 하셨는데 보세요 이제 6月 달이면은 그때 아버지 이름이 (저의 아버지 이름이 명단에)들어갈 거에요 안 들어갈 거에요. 내 마음대로 내가 宗族王(종족왕)이야 그런 方法(방법)도 있습니다. 宗族王(종족왕)이 그런 權限(권한)을 가지고 있습니다. 우리가 그런 식으로 이제 祝福(축복)의 價値(가치)를 그때그때 생각할 必要(필요)가 있다는 것입니다.

그리고 이제 靈界(영계)와 肉界(육계)의 關係(관계)를 우리가 생각할 必要(필요)가 있다는 것입니다. 그때 女子食口(여자식구)가 王妃(왕비)죠. 그 王妃(왕비)도 웃으면서 그렇게 하겠다고 그랬어요. 잘 살고 이제 飮食(음식)을 잘 먹고 運動(운동) 잘하고 自動車(자동차) 탈 때는 꼭 安全(안전)벨트를 하고 그리고 이제 이쪽이 더 오래 살면 되는 거야. 弄談(농담) 같은 일이지만 深刻(심각)합니다.

우리는 敎會(교회)에서 사람을 내쫓는 境遇(경우)가 없다는 것이죠. 退敎(퇴교)시키는 境遇(경우)가 없습니다. 왜냐하면 메시아가 그래요. 우리는 메시아를 모시는 團體(단체)이기 때문에 메시아的(적)인 使命(사명)을 가진 團體(단체)인데 메시아는 당신은 안 된다고 할 수 없어요. 

아버님은 靈界(영계) 메시지를 보시면 심지어는 스탈린, 히틀러도 다 祝福(축복)을 하셨어요. 스탈린, 히트로도 다 祝福(축복)하셨어요. 靈界(영계)에서. 靈界(영계) 메시지를 보시면 그래요. 아무리 惡(악)한 사람이라도 아버님은 그 사람을 祝福(축복)을 하십니다.

…………………………

しかし､夫婦の中で一人が家庭聯合にいて､一人がｾﾝﾁｭｵﾘに通う場合が残念ながら少なくないことを私達は見ています｡そんな場合はどうするのか？ これはやはりサタンとの戦いです｡ 1年でも5年でも10年でも､私は必ずサタンと戦い､再び私の妻であれば妻､夫であれば夫をサタンから再び奪って来る｡ このような覚悟が必要ではないだろうか｡私はそう思います｡

また､子供の中に家庭聯合に通(かよ)っている人がいれば､やはり夫婦が一日に一回時間を決めて､聖燭を灯して祈禱することが非常に重要だと思います｡ どのような祈禱をすればよいかわからない場合は､夫婦が家庭盟誓を毎日一度づつ唱えるのも良いでしょう｡ ｱﾎﾞﾆﾑがくださった本体論によれば､｢家庭盟誓は祈禱中の祈禱である｣というこのような言葉があります｡ それなら､｢祈禱中の祈禱｣と言うなら､その時に使うべきでしょう。そうじゃないですか？

もちろん､1日や2日で効果が出るのではありません｡ また､1年や2年で出るものでもないかもしれません｡ なぜなら､相手にも５％があるから｡ 普通の努力ではだめです。 必ず毎日祈禱することが重要です｡

ある人は､裁判所に行って離婚の手続きをします｡｢私は離婚しました｣。 しかし､それは祝福には何の関係もありません｡ カトリック教会もそうです｡ カトリック教会も裁判所での離婚を認めておらず､教会法でも認めていません。 (地の決定は)何の関係もありません｡私達もそうです｡

祝福をこの世の世俗的な法廷で祝福を勝手に壊すのですか？ とんでもない話です｡ 祝福はﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑが主管されるものです。ﾁｬﾑｱﾎﾞﾆﾑ。 ある判事がするのではありません。 ある場合は離婚する人もいます。いろいろな事情で。 しかしながら､祝福は生きています｡(=有効です) 生きています｡

私達夫婦は仲良く暮らしていました｡幸福に暮らしていたのですが､私が今､世界宣教本部長をしてみたら､他の家庭の事情を知ることになり､本当に心が痛むことがとても多いです｡ 昔ならこんなことを知らずに過ごしていたのに。 それで､一度だけ､法的な離婚を私が勧めたことがあります｡

家庭内暴力というのがありますね。 それは肉体的な暴力もあれば精神的な暴力もあります｡ ある家庭ですが､子供が一人いて､その子供は当時おそらく12歳か13歳ぐらいだったんですが､その子供が言うには､｢自分の親が自分を殺すかもしれない､私が殺されるかもしれない､怖い｣と言うのです。

それを言われる前に私は何年もｶｳﾝｾﾘﾝｸﾞをしてあげていたのです。その家庭に。 何を言ってもうまくいかないので､あなた達はその国の社会福祉団体に行って､そこで助言を受けるように言いました。 それは韓国でもなく､日本でもありません｡

それで､その社会福祉団体に行ってみたら､このような場合は離婚した方が良いと言われました。 こうして結論を出し､その国の裁判所で離婚をしました｡ そして今は子供が住みたいという方(ほう)の親と一緒に住んで､もう一方の親は完全に家庭を離れました｡

家庭内暴力の場合では､とにかく､そのような環境から抜け出すべきです。 自己の身体の安全が脅かされている場合や､あるには､精神的に抑圧されている場合､または精神的にひどく虐待を受ける場合は､そこから出なければなりません｡ まず他の環境に変えなければなりません｡

アメリカでは警察に通報すると警察が来て､もしそれが肉体的な暴力であれば､暴力を振るっている人､暴力をする父親や母親を逮捕します｡ それは刑事事件になります｡ しかし､そのような場合でも､祝福は生きています｡ それは祝福を壊す条件にはなりません｡

これは私達が決めることではなく､ｱﾎﾞﾆﾑが三つの場合を定められましたが､その三つの場合にはそれ(家庭内暴力)は含まれていません｡ 引き続き別ｰに暮らさなければなりません｡祝福を維持するなら｡ 祝福の価値を知り祝福を維持するなら｡

もちろん別ｰに暮らして一方が別の人と結婚すれば､それは墮落になりますから､その時は状況が変わります｡ しかし､親が別ｰに暮らしていても､例えば教会に通い信仰を維持しているなら､教会を離れたのではなく､子供がいるなら､子供を生めないのではないので､だから､祝福を壊す理由が成立しません。

ある人が私に言います｡(私に相談しました) ｢私達の夫がどうしてもｾﾝﾁｭｵﾘに来ないと言うのですが､どうすればいいですか？｣ それで､私はこう言いました｡ あなた(夫人)とあなたの夫の年齢差はどのくらいですか？

そう聞いたら､｢夫はずっと年上です｣と言いました｡ それで私は言いました。｢ああ､それはいいですね。その人(夫)が死ぬまで待てばいいんです。 そして､靈肉祝福を受ければいいんです｣。 一旦､相手側が靈界に行けば､(地にいる側が)自由にできます。

6月になれば､二代王(ｲﾃﾞﾜﾝ)が先祖解怨祝福をされます｡ 私の父もそうです｡最後までｱﾎﾞﾆﾑを認めなかったのですが､今年6月になれば､その時､(私が)父の名前を先祖祝福の名簿に入(い)れるでしょうか､入れないでしょうか。

私の思い通りにできます。私は宗族(そうぞく)王ですから。そんな方法もあります。 宗族王がそんな権限を持っています｡ 私達はそのように祝福の価値をその時ｰで考える必要があるのです｡

そして今､靈界と肉界の関係を私達が考える必要があるのです｡ その時､その女子食口は宗族王妃ですが､笑いながら､｢そうします｣と言いました。 食事をしっかりと取り､運動をしっかりして､車に乗る時は必ずシｰトベルトをして､そしてこちらが長生きすればいいのです｡ 冗談のような話ですが､深刻な内容です。

私達は教会から人を追放することはありません｡ 教会から人を追い出すことはないということです｡ 退教させる場合はありません。 なぜならメシアがそうだからです｡ 私達はメシアに侍(はべ)る団体であり､メシア的な使命を持つ団体です。

メシアは､｢あなたはだめだ｣とは言えません｡ ｱﾎﾞﾆﾑの靈界のﾒｯｾｰｼﾞを見れば､スタｰリンやヒトラｰまでも祝福されました｡靈界で｡ 靈界ﾒｯｾｰｼﾞを見ればそうです。 どんなに悪い人でも､ｱﾎﾞﾆﾑはその人を祝福されます｡

韓鶴子(한학자) 一時釋放(일시석방) 5月30日까지 한달 延長(연장)

2026年4月30日

法院, 韓鶴子 統一敎 總裁

 ‘拘束執行停止’ 

한 달 延長…

5月30日까지(=釋放期間延長)

世界平和統一家庭聯合(세계평화통일가정연합)(통일교) 政敎(정교) 癒着(유착) 疑惑(의혹)으로 拘束(구속) 起訴(기소)된 韓鶴子 總裁에 대해 法院(법원)이 拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간)을 한 달 더 延長(연장)했다.

2026年4月30日 法曹界(법조계)에 따르면 서울中央地法(서울중앙지법)은 前日(4月29日) 韓 總裁의 拘束執行停止(구속집행정지) 申請(신청)을 認容(인용)했다.

拘束執行停止(구속집행정지)는 被告人(피고인)에게 重病(중병)·出産(출산)·家族(가족) 葬禮(장례) 參席(참석) 등 緊急(긴급)한 事由(사유)가 있을 때 一時的(일시적)으로 釋放(석방)하는 制度(제도)로, 決定(결정) 卽時(즉시) 效力(효력)이 發生(발생)한다.

拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간)은 2026年4月30日 午後(오후) 2時까지였다. 拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간)이 한 달 더 延長(연장)되면서 韓 總裁는 5月 30日까지 釋放狀態(석방상태)를 維持(유지)하게 됐다.

韓總裁側(한총재측) 은 4月14日 어깨 手術(수술)을 받았으며 約2個月(개월) 동안 再活(재활) 治療(치료)가 必要(필요)하다는 理由(이유)로 拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간) 延長(연장)을 申請(신청)했고 法院(법원)은 이를 一部(일부) 받아들여 1個月(개월) 延長(연장)을 決定(결정)했다.

韓總裁側辯護人(한총재측변호인)은 "2026年 1月 23日 있었던 拘置所(구치소)에서 落傷(낙상) 事故(사고)로 어깨가 骨折(골절)되고 回轉筋腱(회전근개)가 破裂(파열)됐다"며 "人工關節(인공관절) 手術(수술)을 했다"고 說明(설명)했다.

拘束執行停止(구속집행정지) 期間(기간) 韓 總裁는 治療(치료)받는 病院(병원)에만 머무를 수 있다. 또한 證人(증인) 등 事件(사건) 關聯者(관련자)와 直·間接的(직·간접적)으로 接觸(접촉)하거나 連絡(연락)해서도 안 된다.

앞서 韓總裁(한총재)는 昨年2025年 9月 拘束(구속)된 以後(이후) 두 次例(차례) 拘束執行停止(구속집행정지)를 申請(신청)했고, 裁判部(재판부)는 2025年 11月과 지난 2月 條件附(조건부)로 이를 認容(인용)했다. 當時(당시) 韓 總裁는 落傷(낙상) 事故(사고) 治療(치료)와 眼科(안과) 診療(진료)를 받은 것으로 알려졌다. 또 지난 3月에도 어깨 治療(치료)를 위해 條件附(조건부) 釋放(석방)됐다.

韓總裁(한총재)는 秘書室長(비서실장)이었던 鄭元周 天務院 副院長(부원장), 尹煐鎬 前 통일교 世界本部長(세계본부장)과 共謀(공모)해 2022年 1月(월) 權性東(권성동) 國民(국민)의힘 議員(의원)에게 政治資金(정치자금) 1億원을 現金(현금)으로 傳達(전달)하고, 같은 年 3~4月 統一敎(통일교)敎團資金(교단자금) 1億4400萬원을 國民의힘 議員들(의원)에게 쪼개기 後援(후원)한 嫌疑(혐의)로 拘束起訴(구속기소) 됐다.

또 尹 前 本部長과 共謀(공모)해 2022年 7月(월) 두 次例(차례)에 걸쳐 金建希(김건희) 女史(여사)에게 英國(영국) 그라프社(사) 다이아몬드 목걸이 等 總(총) 8000萬 원代의 金品(금품)을 건넨 嫌疑(혐의)도 있다. 이 過程(과정)에서 不法(불법) 政治資金(정치자금) 및 金品(금품) 마련을 위해 통일교 資金(자금)을 橫領(횡령)한 嫌疑(혐의)도 適用(적용)됐다.

------------

韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)・統一教総裁の

「拘束停止」を1か月延長

…来月の5月30日まで(=釈放期間延長)

世界平和統一家庭連合(統一教)の政教癒着疑惑により拘束起訴された韓鶴子総裁について、裁判所は拘束執行停止期間をさらに1カ月延長した。

2026年4月30日、法曹界によると、ソウル中央地裁は2026年4月29日､韓(ﾊﾝ)総裁の拘束執行停止申請を認容した。

拘束執行停止とは、被告人に重病・出産・家族の葬儀参列など緊急の事情がある場合、一時的に釈放する制度であり、決定と同時に効力が発生する。

拘束執行停止の期間は2026年4月30日午後2時までであったが、これがさらに1か月延長されたことで、韓総裁は5月30日まで釈放状態が維持されることになった。

韓総裁側は4月14日に肩の手術を受け、約2カ月間のリハビリ治療が必要であることを理由に拘束執行停止期間の延長を申請し、裁判所はこれを一部認めて1カ月の延長を決定した。

韓総裁側の弁護人は「今年2026年1月23日、拘置所での転倒事故により肩を骨折し、腱板が断裂した」とし、「人工関節の手術を行った」と説明した。

拘束執行停止期間中、韓総裁は治療を受ける病院にのみ滞在することができる。また、証人など事件関係者と直接・間接を問わず接触したり連絡したりしてはならない。

これに先立ち、韓総裁は昨年2025年9月の拘束以降、2度にわたり拘束執行停止を申請し、裁判部は昨年11月と今年2月に条件付きでこれを認容した。当時、韓総裁は転倒事故の治療や眼科診療を受けたとされる。また今年2026年3月にも肩の治療のため条件付きで釈放された。

韓総裁は、元秘書室長である鄭元周(ﾁｮﾝｳｫﾝｼﾞｭ)・天務院副院長、尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)・元統一教世界本部長と共謀し、2022年1月に權性東(ｸｫﾝｿﾝﾄﾞﾝ)・｢国民の力｣党議員へ政治資金1億ｳｫﾝを現金で渡し、同年2022年3月〜4月には統一教団体資金1億4400万ｳｫﾝを｢国民の力｣所属議員らに分割して後援した容疑で拘束起訴された。

また尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)・元本部長と共謀し、2022年7月に2度にわたり金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)夫人へ英国グラフ社のダイヤモンドネックレスなど計8000万ｳｫﾝ相当の金品を渡した容疑もある。この過程で、不法な政治資金および金品を用意するために統一教資金を横領した容疑も適用された。

…………………………

The court extends the “suspension of detention” for Unification Church leader Han Hak-ja (韓鶴子)by one month… until the 30th of next month

Regarding Han Hak-ja, the head of the Unification Church (Family Federation for World Peace and Unification), who was indicted under detention on suspicion of collusion between religion and politics, the court has extended the period of suspension of detention by an additional month.

According to legal circles on the 30th, the Criminal Division 27 (Presiding Judge Woo In-sung) of the Seoul Central District Court accepted Han’s request for suspension of detention the previous day (29th).

Suspension of detention is a system that temporarily releases a defendant when there are urgent reasons such as serious illness, childbirth, or attendance at a family funeral, and the decision takes effect immediately.

The suspension period had been set until 2 p.m. that day. With the extension of the suspension period by one more month, Han will remain released until May 30.

Han’s side stated that she underwent shoulder surgery on the 14th of this month and requires about two months of rehabilitation treatment, and requested an extension of the suspension period. The court partially accepted this and decided on a one-month extension.

Han’s attorney explained, “On January 23 this year, she suffered a fall accident at the detention center, resulting in a shoulder fracture and a torn rotator cuff,” adding, “She underwent artificial joint replacement surgery.”

During the suspension period, Han is allowed to stay only at the hospital where she is receiving treatment. She is also prohibited from directly or indirectly contacting or communicating with witnesses or other individuals related to the case.

Previously, after being detained in September last year, Han applied twice for suspension of detention, and the court granted these requests conditionally in November last year and February this year. At that time, she was reported to have received treatment for injuries from a fall and ophthalmological care. She was also conditionally released in March for shoulder treatment.

Han is accused of conspiring with former chief of staff Jung Won-ju(鄭元周), Vice Director of Cheonmuwon, and Yoon Yeong-ho (尹煐鎬), former head of the Unification Church’s World Headquarters, to deliver 100 million won in cash as political funds to People Power Party lawmaker Kwon Seong-dong(權性東) in January 2022, and to split and donate 144 million won of church funds to multiple PPP lawmakers between March and April of the same year.

She is also accused of conspiring with former headquarters chief Yoon (尹煐鎬) to provide luxury items worth about 80 million won, including a diamond necklace from the British brand Graff, to First Lady Kim Keon-hee(金建希) on two occasions in July 2022. In this process, she is further charged with embezzling church funds to prepare illegal political funds and valuables.

------------

法院將統一教總裁韓鶴子「停止執行羈押」延長一個月……至下月5月30日

因政教勾結疑雲而被羈押起訴的世界和平統一家庭聯合（統一教）總裁韓鶴子，法院已將其停止執行羈押期間再延長一個月。

據法曹界4月30日消息，首爾中央地方法院刑事合議第27部（部長法官禹仁成）於前一日（29日）裁定，准許韓總裁提出的停止執行羈押申請。

所謂停止執行羈押，是指當被告人因重病、生產或需出席家屬喪禮等緊急事由時，暫時予以釋放的制度，且裁定即時生效。

原本停止執行羈押的期間至當日下午2時為止。隨著該期間再延長一個月，韓總裁將維持釋放狀態至2026年5月30日。

韓總裁方面表示，其於本月14日接受肩部手術，需約兩個月進行復健治療，遂以此為由申請延長停止執行羈押期間。法院部分採納該主張，決定延長一個月。

韓總裁方面的辯護人說明：「今年1月23日於拘置所發生跌倒事故，導致肩部骨折及旋轉肌腱撕裂」，並補充「已進行人工關節手術」。

在停止執行羈押期間，韓總裁僅可停留於接受治療的醫院，且不得直接或間接接觸或聯絡證人等案件相關人士。

此前，韓總裁自去年9月遭羈押後，曾兩度申請停止執行羈押，法院分別於去年11月與今年2月附條件予以准許。當時據悉其接受了跌倒事故的治療及眼科診療，並於今年3月亦因肩部治療而附條件獲釋。

韓總裁被指與前秘書室長鄭元周（天務院副院長）、以及前統一教世界本部長尹煐鎬共謀，於2022年1月向國民力量黨國會議員權性東以現金形式交付1億韓元政治資金，並於同年3至4月間，將統一教團體資金1億4400萬韓元分拆後資助多名國民力量黨議員，因而被羈押起訴。

此外，韓總裁亦被指與前本部長尹煐鎬共謀，於2022年7月分兩次向金建希女士提供包括英國Graff公司鑽石項鍊在內、總值約8000萬韓元的財物。在此過程中，亦被適用挪用統一教資金以籌措非法政治資金及財物之指控。

참된 나를 찾자 1993年12月19日

 🟤真の私を探しましょう

(日本語９分半)

https://youtu.be/SCP8UqHgPoU

🟣ｱﾀﾞﾑ・ｴﾊﾞが墮落した時に

아담 해와가 타락했을 때에

(日本語 11分)

https://youtu.be/j3-jZqhZCx4

時：1993年

場：訪韓修練会

所：韓国・済州研修院

KBS｢한학자 법정서 윤영호와 언쟁｣2026년3월20일

📺️聯合(연합)뉴스TV 2026年03月21日

(韓國語50秒)

韓鶴子 “내가 不法指示했나”

…法廷서 尹煐鎬와 言爭

政敎癒着(정교유착) 核心人物(핵심인물)인 韓鶴子(한학자) 統一敎總裁(통일교총재)가 尹煐鎬(윤영호) 前(전) 世界本部長(세계본부장)과 法廷(법정)에서 言爭(언쟁)을 벌였습니다.

서울中央地法(서울중앙지법) 刑事合議27部(형사합의27부)禹仁成判事(우인성판사)는 2026年3月20日 韓總裁(한총재)의 政治資金法(정치자금법) 違反(위반) 등 嫌疑(혐의) 事件(사건) 公判(공판)을 열고 尹煐鎬(윤영호) 本部長(본부장)에 對(대)한 證人訊問(증인신문)을 進行(진행)했습니다.

尹煐鎬(윤영호)本部長(본부장)은 過去(과거) 敎團(교단) 行事(행사)에 도널드 트럼프(도널드 트럼프) 美國(미국) 大統領(대통령) 등 著名人士(저명인사)를 涉外(섭외)해 祝辭(축사)를 받아낸 狀況(상황)에 對(대)해 證言(증언)하던 途中(도중) 韓總裁(한총재)와 말다툼을 벌였습니다.

尹煐鎬(윤영호) 本部長(본부장)이 韓總裁(한총재)辯護人(변호인)에게 ‘巨額(거액)을 들여 涉外(섭외)했고  韓總裁(한총재)에게 이를 報告(보고)했다’는 趣旨(취지)로 말하자,  韓總裁(한총재)는 “나는 報告(보고)받지 못했다”라고 反駁(반박)했습니다.

이에 尹煐鎬(윤영호) 本部長(본부장)이 “어머님, 이건 記憶(기억)하시지 않습니까”라 따져 물었고, 韓總裁(한총재)는 “나는 記憶(기억) 안 해, 못 해”라고 再次(재차) 말했습니다.

尹煐鎬本部長(윤영호본부장)이 “100% 말이 안 된다”고 맞섰지만, 韓總裁(한총재)는 “金額(금액)에 關(관)해서 나는 確實(확실)하게 몰랐어”라며 거듭 否認(부인)했습니다.

이후 韓總裁(한총재) 辯護人(변호인)이 ‘總裁(총재)의 指示(지시) 중 法的(법적)으로 問題(문제) 될 素地(소지)가 있으면 모시는 사람으로서 檢討(검토)했어야 하지 않나’는 趣旨(취지)로 묻자, 尹煐鎬(윤영호)本部長(본부장)은 “不法的(불법적)인 指示(지시)가 있었다고 몇 次例(차례)나 말하는가”고 答(답)했습니다.

그러자 韓總裁(한총재)는 “내가 不法的(불법적)인 것을 指示(지시)했나”고 直接(직접) 물었습니다. 이에 尹本部長(윤본부장)은 “저한테 8億(억) 원을 주신 것을 記憶(기억)하지 않는가”, “제가 어머님을 어떻게 감당하는가”, “저는 어떻게 하면 되는가”라며 激昂(격앙)된 反應(반응)을 보였습니다.

韓總裁(한총재)는 尹煐鎬(윤영호)本部長(본부장) 등과 共謀(공모)해 2022年 1月쯤 國民의힘(국민의힘) 權性東(권성동) 議員(의원)에게 尹錫悅(윤석열) 政府(정부)의 統一敎(통일교) 支援(지원)을 要請(요청)하며 政治資金(정치자금) 1億(일억)원을 傳達(전달)한 嫌疑(혐의) 등으로 去年(지난해) 10月(월) 拘束起訴(구속기소) 됐습니다.

尹煐鎬(윤영호)本部長(본부장)은 김건희(金建希) 女史(여사)에게 高價(고가) 金品(금품)을 傳達(전달)하며 敎團(교단) 懸案(현안)을 請託(청탁)한 嫌疑(혐의) 등에 對(대)해 “모든 行動(행동)은 韓總裁(한총재) 指示(지시)로 이뤄진 것”이라고 主張(주장)해 왔습니다.

尹煐鎬(윤영호) : "어머님, 이건 제가 100% 記憶(기억)합니다. 왜냐면요,"

韓鶴子(한학자): "나는 記憶(기억) 안 해. (記憶(기억)) 못 해."

尹煐鎬(윤영호) : "제가 뭐까지 이야기했냐면 '트럼프를 하나의 스피커로 보지 마시고 美國(미국) 大選(대선)에 投資(투자)하신다고 생각을 해보십시오'라고까지 했습니다. 어머님, 2019年(년) A氏(씨) 記憶(기억)나십니까? A氏(씨)가 韓國(한국)에 올 때 金會長(김회장)이 어머님께 費用(비용)까지 이야기하지 않았습니까?"

韓鶴子(한학자) : "나는 確實(확실)하게 몰랐어."

尹煐鎬(윤영호) : "萬若(만약)에 제가 100萬(만) 不(불) 任意(임의)로 (使用(사용))했다면 總裁(총재)님이 저 벌써 잘랐을 걸요?"

尹煐鎬：「お母様、これは私が100％記憶します(覚えています)。」

韓鶴子：「私は記憶しない(私は記憶に無い)」

尹煐鎬：「私がどこまで話したかと言いますと、『トランプを一つのスピーカーとして見るのではなく、アメリカ大統領選挙に投資するのだと考えてみてください』とまで申し上げました。お母様、2019年のA氏を覚えておられますか。A氏が韓国に来る際、キム会長がお母様に費用のことまでお話ししたではありませんか。」

韓鶴子：「私ははっきり知りません。」

尹煐鎬：「もし私が100万ドルを任意に使っていたとしたら、総裁はとっくに私を解任していたはずでしょう？」

Yoon Young-ho: “Mother, I remember this 100%. ”

Han Hak-ja: “I don’t remember. I can’t (recall it).”

Yoon Young-ho: “What I said, in full, was: ‘Please don’t view Trump as just a single speaker, but think of it as investing in the U.S. presidential election.’ I even said that much. Mother, do you remember Mr. A in 2019? When Mr. A came to Korea, Chairman Kim  discuss the expenses with you?”

Han Hak-ja: “I didn’t clearly know.”

Yoon Young-ho: “ If I had arbitrarily used 1 million dollars, the President would have already dismissed me.”

尹煐鎬：「母親，這件事我100%記得。因為，」

韓鶴子：「我不記得。（記憶）不了。」

尹煐鎬：「我當時甚至說到這樣的程度：『請不要把川普當作一個單純的傳聲筒來看，而是把它想成對美國總統大選的一種投資。』我連這樣都說了。（中略）母親，您還記得2019年的A某嗎？A某來韓國的時候，金某會長不是也把費用的事情向您說明過嗎？」

韓鶴子：「我並不確實知道。」

尹煐鎬：「（中略）如果我曾經任意使用了100萬美元的話，總裁早就把我開除了吧？」

…………………………

韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)「私は違法な指示をしたのか」…

(私は違法な指示はしていない)

法廷で尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)と口論

「政教癒着」の核心人物とされる統一教総裁の韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)は、前世界本部長の尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)と法廷で激しい口論を繰り広げた。

ソウル中央地裁の裁判長禹仁成(ｳｲﾝｿﾝ)判事は2026年3月20日、韓(ﾊﾝ)総裁の政治資金法違反などの容疑に関する公判を開き、尹前本部長に対する証人尋問を行った。

尹(ﾕﾝ)前本部長は、過去の教団行事でドナルド トランプ米国前大統領など著名人を招いて祝辞を受けた経緯について証言する中、韓総裁と言い争いになった。

尹前本部長が韓総裁の弁護人に対し､「多額の資金を投じて渉外し、その内容を韓総裁に報告した」と述べると、韓総裁は､「私は報告を受けていない」と反論した。

これに対し尹前本部長は、「お母様、これはご記憶ではありませんか」と問いただしたが、韓総裁は「私は覚えていない、分からない」と重ねて述べた。

尹前本部長は､「100％あり得ない」と反発したが、韓総裁は､「金額についてははっきり知らなかった」として否認を繰り返した。

その後、韓総裁の弁護人が､「総裁の指示の中に法的問題となる可能性があれば、側近として検討すべきではなかったのか」と質問すると、尹前本部長は「違法な指示があったと何度も申し上げている」と答えた。

すると韓総裁は､「私が違法なことを指示したのか」と直接問いかけた。これに対し尹本部長は､「私に8億ｳｫﾝを渡したことを覚えていないのか」「私はお母様にどう対応すればいいのか」「私はどうすればよいのか」と感情をあらわにした。

韓総裁は尹前本部長らと共謀し、2022年1月ごろ、国民の力の權性東(ｸｫﾝｿﾝﾄﾞﾝ)議員に対し、尹錫悅(ﾕﾝｿﾝﾖﾙ)政権による統一教への支援を求めて政治資金1億ｳｫﾝを渡した疑いなどで、昨年10月に拘束起訴された。

また尹前本部長は、金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)大統領夫人に高額の贈り物を渡し、教団の懸案について請託した疑いに関しても、「すべての行動は総裁の指示によるものだった」と主張してきた。

…………………………

Hak Ja Han: “Did I order anything illegal?”…

 Courtroom clash with Yoon Young-ho

Hak Ja Han, the leader of the Unification Church and a key figure in the alleged “church–state collusion,” engaged in a heated argument in court with former World Headquarters Director Yoon Young-ho.

The 27th Criminal Division of the Seoul Central District Court (Presiding Judge Woo In-seong) held a hearing today (20th) on charges including violations of the Political Funds Act against Han, and conducted a witness examination of former Director Yoon.
During his testimony about past church events in which prominent figures such as former U.S. President Donald Trump were invited to deliver congratulatory remarks, Yoon became involved in a verbal dispute with Han.

When Yoon stated to Han’s attorney that “a large sum of money was spent on arranging the invitations, and this was reported to Han,” Han refuted the claim, saying, “I was not informed.”

Yoon pressed further, asking, “Mother, don’t you remember this?” to which Han responded again, “I don’t remember, I can’t.”

Yoon countered, saying, “That makes no sense at all,” but Han repeatedly denied it, saying, “I did not clearly know about the amount.”

Later, Han’s attorney asked whether, if any of the instructions given by the leader had potential legal issues, it should have been reviewed by those serving her. Yoon responded, “How many times must I say that there were illegal instructions?”

Han then directly asked, “Did I give illegal instructions?” In response, Yoon reacted emotionally, saying, “Do you not remember giving me 800 million won?” “How am I supposed to handle you?” and “What am I supposed to do?”

Han is accused of conspiring with Yoon and others around January 2022 to deliver 100 million won in political funds to People Power Party lawmaker Kwon Seong-dong, requesting support for the Unification Church from the Yoon Suk Yeol administration. She was indicted in custody in October last year.

Yoon has also claimed that, regarding allegations of delivering expensive gifts to First Lady Kim Keon-hee and lobbying on church-related issues, “all actions were carried out under the leader’s instructions.”

…………………………

韓鶴子：「我有下達非法指示嗎？」

……法庭上與尹煐鎬爆發爭執

被指為「政教勾結」核心人物的統一教總裁韓鶴子，與前世界本部長尹尹煐鎬法庭上發生激烈爭執。
首爾中央地方法院刑事合議第27部（審判長禹仁成）於今日（20日）就韓總裁涉嫌違反政治資金法等案件開庭，並對尹前本部長進行證人訊問。
尹前本部長在證言中提及過去教團活動，曾邀請包括美國前總統唐納·川普等知名人士出席並發表祝辭的情況，在陳述過程中與韓總裁發生口角。
當尹前本部長向韓總裁的辯護人表示「花費巨額資金進行邀請，並已向韓總裁報告」時，韓總裁反駁稱：「我沒有收到報告。」
對此，尹前本部長追問：「母親，這件事您不記得嗎？」韓總裁則再次表示：「我不記得，想不起來。」
尹前本部長反駁稱「這完全說不通」，但韓總裁一再否認，表示「對於金額我並不清楚」。
隨後，韓總裁的辯護人提問：「若總裁的指示中有可能涉及法律問題，作為輔佐者是否應該進行檢討？」尹前本部長回答：「我已多次說過存在非法指示。」
韓總裁隨即直接質問：「我有下達非法指示嗎？」對此，尹本部長情緒激動地回應：「您不記得給我8億韓元嗎？」、「我該如何承擔您？」、「我到底該怎麼辦？」
韓總裁被指與尹前本部長等人共謀，於2022年1月左右向國民力量黨國會議員權性東提供1億韓元政治資金，並請求尹錫悅政府對統一教提供支持，因此於去年10月被羈押起訴。
此外，尹前本部長對於向第一夫人金建希提供高價禮品並就教團相關事務進行請託的指控，也主張「所有行動都是依照總裁的指示進行的」。

팀엘더 본부장 🌏세계를 살리는 심정의 인연

팀엘더本部長 

🌏世界를 살리는 心情의 因緣

(韓國語5分半)

https://youtu.be/6mYMUPj30Iw

時:

天基17年天曆1月27日

陽曆2026年3月15日

場:

日曜日禮拜

所:

서울聖殿

▼前半(전반)

먼저 여러분께 보여드리고 싶은 것은 이건 아시다시피 우리 아버님의 眞筆(진필)입니다. 아버님께서 直接(직접) 쓰신 內容(내용)인데 이건 여러분 모두가 거의 모두가 자주 보신 內容(내용)이지만 우리 생추어리에 있어서 매우 重要(중요)한 書類(서류)이기 때문에 다시 한번 오늘 그것을 볼 必要(필요)가 있다고 思考(사고)해서 準備(준비)했습니다.

萬王(만왕)의 王(왕)은 한 分(분) 하나님, 真父母(참부모)님도 한 分(분) 父母(부모), 萬世代(만세대)의 百姓(백성)도 한 血統(혈통)의 國民(국민)이요, 한 天國(천국)의 子女(자녀)이다. 

天宙平和統一本部(천주평화통일본부)도, 絶對唯一(절대유일)의 本部(본부)다. 그 代身者(대신자), 相續者(상속자)는 누구요? 文亨進(문형진)이다. 이렇게 아버님께서 쓰셨습니다. 그 代身者(대신자), 相續者(상속자)는 文亨進(문형진)이다. 其(그) 外(외) 사람은 異端者(이단자)며 爆破者(폭파자)이다. 

以上內容(이상내용)은 真父母(진부모)님의 宣布文(선포문)이다. 文鮮明(문선명)印(인). 그리고 거기다가 날자를 쓰셨습니다. 

그리고 極祕事項(극비사항)은 天宙統一敎(천주통일교), 世界統一敎(세계통일교), 世界本部(세계본부)의 公文(공문)만 認定(인정)한다. 아버님 싸인 文鮮明(문선명). 

그리고 구 밑에다가 2010年4月23日, 그리고 6月5日陰曆(음력)하고 陽曆(양력)하고 두 날짜를 다 쓰셨습니다. 韓國天正宮(한국천정궁)에서 宣布(선포)함 이렇게 하셨습니다.

여기서 本部(본부)라는 말이 있는데 本部(본부)가 뭡니까? 어떤 建物(건물)인가요? 어떤 本部라고 看板(간판)을 걸어놓은 房(방)인가요? 아닙니다. 本部는 아버님이 있어요. 아버님이 本部(본부)입니다. 아버님이 麗水(여수)가면 麗水가 本部(본부)이고 서울에 계시면 서울이 本部(본부). 

그리고 이제 代身(대신) 相續者(상속자)가 文亨進(문형진) 二代王(이대왕)이시기 때문에 二代王(이대왕)께서 韓國(한국)에 계시면 韓國(한국)이 本部(본부)고 네팔에 계시면 네팔이 本部(본부)고 印度(인도)에 계시면 印度(인도)가 本部(본부)고 14時間(시간) 동안 泰國(태국)에 계시면 그러면 泰國(태국)이 그때는 그 14時間(시간) 동안은 泰國(태국)이 本部(본부)가 되는 것입니다. 그리고 臺灣(대만)에 계시면 臺灣(대만)이 本部(본부)가 되는 것입니다. 本部(본부)라는 것은 어떤 組織(조직)이 아니고 사람입니다. 아버님입니다. 

本部(본부)도 絶對唯一(절대유일) 本部(본부)다. 絶對唯一(절대유일) 本部(본부)예요. 둘은 없어요. 絶對唯一(절대유일) 本部(본부)다.  그러니까 其(그)라는 것은 뭡니까? 本部(본부)라는 말이죠. 其(그)는 本部(본부)라는 말의 代名詞(대명사)입니다. 그 代身者(대신자) 相續者(상속자)는 文亨進(문형진)이다라고 하셨습니다.

이건 2010年인데 2009年에 어떤 일이 있었습니까? 2009年 1月 15日에 아버님께서는 그때 뭐 王冠(왕관)을 直接(직접) 씌우시고 그리고 禮服(예복)도 입게 하시고 그리고 들어오시고 그때 하신 말씀 아십니까? 이건 우리가 다 알아야 됩니다. 그때 하신 딱 한 말씀은 眞父母(진부모)의 祝福(축복)을 傳授(전수)하나이다. 생각해보세요. 엄청난 말이에요. 

그냥 우리가 祝福(축복) 行事(행사) 받을 때 祝福(축복)은 아니에요. 그때 벌써 二代王(이대왕)께서는 結婚祝福(결혼축복)을 받으신 거니까 그 結婚祝福(결혼축복)의 祝福(축복)은 아니에요. 真父母(참부모)의 祝福(축복)을 傳授(전수)하나이다, 라고 2009年 1月15日 午前(오전) 10時부터 天正宮(천정궁)에서 이루어진 行事(행사)에서 말씀을 하셨습니다.

혼자서 하신 게 아니에요. 옆에 누가 있었어요?  어떤 사람이 있었습니까? 

그런데 2009年1月 15日(일) 한 번만 하면은 안 먹혀 들어갈 것 같아서 그런지 31日에 또 하셨어요. 1月 31日에 또 하신 거예요. 똑같은 行事(행사)를 똑같이 하셨어요. 똑같은 사람들을 參席(참석)시키고 똑같이 아버님께서 入場(입장)하시고 그리고 똑같이 真父母(진부모)의 祝福(축복)을 傳授(전수)하나이다 라는 말을 또 하셨어요. 또 하셨어요. 

그러고 나서 어떻게 하셨어요? 자 空港(공항)가자 해서 仁川空港(인천공항)으로 가셨어요. 그리고 飛行機(비행기) 타고 뉴욕으로 가셨어요. 韓國(한국)에서만 하면은 世界(세계) 食口(식구)들에게 傳達(전달) 안될까봐. 事實(사실) 韓國(한국)에 이루어진 것 中(중)에서 世界(세계)에 傳達(전달) 안될 게 많아요. 누가 막는거에요. 그래가지고 뉴욕 맨해튼에 있는 그때 當時(당시) 맨해튼 센터라는 施設(시설)에 있었는데 거기서 똑같은 行事(행사)를 또 하신 거예요. 또 하신 거예요. 그 들러리들의 옷 色(색)깔만 다르고 다른 것은 다 하시고 그리고 거기서도  真父母(진부모)의 祝福(축복)을 傳授(전수)하나이다 라고 또 말씀하셨습니다.

거기에 秘密(비밀)했어요? 아니에요. 數千名(수천명)의 指導者(지도자)들이 數千名(수천명)이 거기서 參席(참석)하고 數千名(수천명)이 拍手(박수)를 치고 그 拍手(박수)를 치는 사람들은 지금 컴퓨터가 안 빼 지나고 그때 말한 것처럼 하고 있다는 게 참 氣(기)가 막힌 것 같습니까.

｢真父母任(참부모님)의 祝福(축복)을 傳授(전수)하나이다. 我主(아주).｣

▼後半(후반)

🟤恒常 좋은 일만 있는 것은 아닙니다

(韓國語 5分)

https://youtu.be/srwZpSssJ3c

私達にはいつも良いことだけがあるのではありません。ｾﾝﾁｭｵﾘに入ったからといって良いことだけがあるのではないですね。むしろｾﾝﾁｭｵﾘに入ると試練がより増えることもありえます。なぜならサタンが放っておかないからです。そのようなことを私達が打破してこそ、私達が神様の心情を體恤(たいじゅつ)し、そして神様と深い因縁を結べるということが重要なことです。

私達は一日にも多くの罪を犯していませんか？罪というのは行動だけではありません。罪の中には、私達が言う言葉も含まれ、そして、私達の考えも含まれています。

私達は一日にも多くの罪を犯していませんか？罪というのは行動だけではありません。罪の中には、私達が言う言葉も含まれ、そして、私達の考えも含まれています。

イエスﾆﾑは、男子が女子を見て、その人と少しｾｯｸｽすれば良いなと考えるだけでも、それはもう堕落したのを同じであると大変、厳しい言葉を言われたではないですか？考えまでも罪であるとこのように言われたのです。

だから私達は皆、罪人だと言えます。罪人だと言わなければなりません。それで、私達は少しずつ人格を昨日(きのう)よりも今日(きょう)、今日よりも明日(あした)、少しずつ完成させていく過程にあるということです。それをするためには何ですか？神様の心情を私達が體恤(たいじゅつ)し、神様の心情に従って行(おこ)わなければなりません。神様の心情を知れば、罪を犯すことはできません。

だから人が完成され、人格が完成し、直接主管権に入って行くと罪を犯すことはできないと言いませんか？犯そうと思っても犯せません。なぜなら神の心情と今や一つになっているからです。

そして神が元来、人間を創造された目的は、愛の対象、完全な私の愛の対象、心情対象の為に人間を創造されたのです。これは事実、これまでの基督敎では想像もできない内容です。

基督敎では神様はあの上におられ、私達はここにいて大きな差異があるので、私達が神様に接近もできないと言われていますが、しかし、創造原理を見るとそうではありません。

神様は私達と完全な主体と対象の関係を結ぶ為に私達を創造されます。主体と対象の関係は横的な関係です。ﾏﾙｽﾑの中にそのような言葉があります。縦的な関係では心が一致することができないと言います。

必ず完全に一致される為には、それが横的な関係でなければなりません。しかし、その横的な関係になる為には、私達が責任分担を完成させなければなりません。すべてをしなければなりません。

それで、私達の中の誰も今までそのような経験ができなかったのです。又、私達が人生を生きている間にそれを経験できるかも知れませんが、必ず未来にはそのような世界が来るでしょう。人間が元来の神の創造理想、本然の創造理想を成した時には、そうなるというのが、ｱﾎﾞﾆﾑが私達に与えてくださった途方もない希望です。

私達はただの人間ではありません。私達は神様の子女として創造を受け、そのように今、なろうとしているのです。結局、心情というものは體恤(たいじゅつ)してこそ私達が受けることできるものです。體恤してこそ受けることができるのです。

創造原理を見れば、私達が四大心情圏、家庭盟誓３番にもありますが、四大心情圏を完成しますと盟誓し、それが人格完成の重要な過程ではないですか？四大心情圏、これが人間と他のすべての萬物との差異です。

それで今や私達が神様の心情を體恤し持つことにより、天使長を私達が主管することができ、サタンに勝つようになり、そして、このサタン世界を打破するそういう私達になることを私達が今一度感じましょう。感謝します。

今日(きょう)はここまで話して、祈禱いたします。

ｱﾎﾞｼﾞ ﾊﾅﾆﾑ、感謝します。私達に心情を与えてくださったことを感謝します。この心の衝動を通して、私達に常に愛をくださり、そして、私達を育ててくださるそのようなｱﾎﾞﾆﾑであることを私達は知っています。

私達がｱﾎﾞﾆﾑを知らず、そして、ﾊﾅﾆﾑを知らず、ある多くの時には神様から離れ、そして背信する場合もありますが、そのたびにｱﾎﾞﾆﾑは心情を持って私達を再び訪れ、再び立たせてくださり、そして、再び私達に愛を与え、再び私達を激励してくださるその恩恵に感謝捧げます。

この放送を見ているすべての食口達の心を合わせて、私達が今は辛子種(からしだね)のような小さい集団ですが、この集団を通して神様がサタン世界を打破されることを私達は知り、そして、その過程に私達が参与できる恩恵に感謝捧げながら、今日(きょう)、この場で神様に感謝捧げます。

このすべての内容を祝福中心家庭ﾃｨﾑ ｴﾙﾀﾞｰ兪老淑(ﾕｰﾉｽｸ)家庭の名前で、報告をお捧げします。我主(ｱｰｼﾞｭ)。

중앙일보｢독도는 일본땅｣2025년10월30일

中央日報 2025年10月30日

獨島(독도)는 日本(일본)땅

https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1008312407

韓國(한국) 最大(최대) 포털 사이트 네이버의 檢索(검색) 結果(결과) 最上段(최상단)에 AI가 獨島(독도)를 日本(일본) 領土(영토)로 分類(분류)한 것이 論亂(논란)을 불러일으켰습니다. 獨島(독도) 保護(보호)에 힘써온 誠信女子大學校(성신여자대학교) 徐坰德(서경덕) 敎授(교수)는 이에 强力(강력)히 抗議(항의)했습니다.

徐(서) 敎授(교수)는 木曜日(목요일) 自身(자신)의 소셜 미디어 計定(계정)에 "한 네티즌의 提報(제보)로 이 事實(사실)을 알게 됐다"며 "네이버 檢索窓(검색창)에 '日本(일본) 領土(영토)'를 入力(입력)하면 AI가 '日本(일본) 領土(영토)에는 獨島(독도)(다케시마), 北方領土(북방영토), 尖閣列島(센카쿠 열도)가 包含(포함)된다'고 答(답)한다"고 밝혔습니다.

네이버는 該當(해당) 問題(문제)에 對(대)해 "認知(인지)하는 卽時(즉시) 措置(조치)를 取(취)했다"며 "AI 브리핑 結果(결과)가 더욱 適切(적절)한 檢索語(검색어)에 基盤(기반)하여 生成(생성)되도록 AI 브리핑 方式(방식) 全般(전반)을 綿密(면밀)히 檢討(검토)하겠다"고 밝혔습니다.

또한, 2025年10月30日木曜日(목요일) 午前(오전) 8時 9分부터 該當(해당) 檢索語(검색어)에 對(대)한 AI 브리핑이 表示(표시)되지 않도록 措置(조치)했다고 덧붙였습니다.

An AI-generated answer displayed at the top of search results on Korea’s largest portal site Naver identified Dokdo as Japanese territory, prompting a protest from Seo Kyoung-duk, a professor at Sungshin Women’s University who is known for his efforts to protect the islets.

 

“I was made aware of this through a tip from a netizen,” Seo wrote on his social media account on Thursday. “If you type ‘Japanese territory’ into the Naver search bar, the AI response says, ‘Japan’s territory includes Dokdo, known as Takeshima in Japanese; the Northern Territories; and the Senkaku Islands.’”

Naver responded to the issue by saying, “We took action as soon as we became aware of it,” and stated that it would “closely review how AIB [AI briefing] results are generated to ensure they are based on more appropriate query content.”

 

The company added that it had blocked the AIB from appearing for that specific query starting at 8:09 a.m. on Thursday.

韓国最大のポータルサイトNaver(ﾈｲﾊﾞｰ)の検索結果上位に表示されたAIによる回答で、独島(ﾄﾞｸﾄ)が日本の領土であると誤って認識されたことを受け、同島保護活動で知られる誠信(ｿﾝｼﾝ)女子大学の徐慶徳(ｿｷｮﾝﾄﾞｸ)教授が抗議の声を上げた。

徐(ｿ)教授は木曜日、自身のSNSアカウントに「ネットユーザーからの情報提供でこの事実を知りました」と投稿。「Naverの検索バーに『日本の領土』と入力すると、AIの回答で『日本の領土には、竹島（日本名：独島）、北方領土、尖閣諸島が含まれます』と表示されます」と説明した。

Naverはこの問題に対し、「認識後すぐに対応しました」と回答し、「AIブリーフィング（AIB）の結果生成方法を綿密に検証し、より適切な検索結果が表示されるようにする」と述べた。

同社はまた、2025年10月30日木曜午前8時9分から、当該検索に対するAIブリーフィングが表示されないよう措置したと付け加えた。