2016/04/29

■抱川(포천)訓讀所(훈독소)細川明美(아케미)會長任命式(임명식)

■抱川(ﾎﾟｰﾁｮﾝ)訓読所細川明美会長任命式
●「日本女子たちが韓国を占領した」
(日本語字幕4分)
https://youtu.be/7nw7IRzal0M

 ▼李相烈会長

 任命状を一人差し上げます。細川…出て来て下さい。

 任命状
姓名　細川明美
生年月日　1969年11月15日

 上の者を文亨進二代王の命を受け、三代王権定着の為の世界平和統一聖殿韓国協会「抱川(ﾎﾟｰﾁｮﾝ)訓読所」新宗族的メシア会長として任命します。

 天基7年天暦1月19日世界平和統一聖殿韓国総会長李相烈(ｲｰｻﾝﾖﾙ)

 今、全国に聖殿が８つあり、訓読所は14個あります。それで21カ所を超えました。今から聖殿と訓読所を中心に、アボジの栄光を私たちは実現して差し上げるべきであり、今、いろいろ環境が困難な時に私たちが犠牲の祭物になって、アボジの聖霊役事を通して、この審判の道をよく越えて行くことができるように願います。

 ■日本女子들이 韓國을 占領(점령)했어.

 2009年5月29日
天正宮訓讀會

 日本女子들이 韓國을 占領했어. 그걸 알아야 돼. 너희들이 精神차려야 돼.

 日本女子들이 全部 다 韓國에서 배 자겨가지고 世界로 갈 수 있는 거야.日本나라가 海洋圈(해양권)을 開發(개발)했지만,男子들이 後退해. 韓國에는 全部다 女子들이 많지 않아. 女子들이 많아. 女子들이 日本 中心삼아 가지고 日本女子들이 海洋圈 女子들이 韓國에 와가지고 韓國女子들을 밝고 넘어가지고 어디고 가, 中國 가야 돼.

 中國가 가자가지고 回回敎(회회교), 回回敎 해봐요. 돌고 도는 거야. 이렇게 올라갔다 내려갔다 어디 갔다 돌아오는 거야. 그래 가지고 全部다 英國까지 가 가지고 英國의 全部 다 옛날에 太平洋보다 五大洋을 支配했던 그 世界도 가야 돼. 海洋圏에 간다는 거야.

 準備하지 않으면 主人이 못해.

 ■日本女子たちが韓国を占領した

 2009年5月29日
天正宮訓讀會

 日本女子たちが韓国を占領した。それを知らないといけない。あんたたちがしっかりしないと。

 日本女子が全部、韓国で船を持って世界に行くことができるんだね。日本の国が海洋圈を開発したが、男子が後退する。韓国には全部、女子が多いんじゃないの。女子が多い。女子たちが日本を中心にして日本女子が海洋圈女子が韓国に来て韓国女子を踏んで超えてどこに行くや。中國に行くんだね。

 中国に行って回回敎、「回回敎」言ってみなさい。(「回回敎」)回って回るんだね。このように上がって下りて行ってどこかに行って帰って来るんだね。そうして、全部、英國まで行って英国の全部、昔の太平洋から五大洋を支配していたその世界も行かないといけない。海洋圏に行くんだね。

 準備しなければ主人になれません。

 ●参考
▼回回教(회회교・フェフェギョ)
イスラム教

2016/04/28

■「거꾸로 王國」 韓國語禮拜 2016年4月27日水曜日

2016年4月27日水曜日
■「거꾸로 王國」
(韓國語 1時間28分)
https://vimeo.com/164465633

 ●亨進님 말씀 全体(韓國語 普通速度 1時間1分)
▼亨進님 말씀 1(韓國語 10分半) 飜譯終了
▼亨進님 말씀 2(韓國語 10分半) 飜譯終了
▼亨進님 말씀 3(韓國語 11分) 飜譯終了
▼亨進님 말씀 4(韓國語 6分半) 飜譯終了
▼亨進님 말씀 5(韓國語 11分半) 飜譯終了
▼亨進님 말씀 6(韓國語 9分半) 飜譯終了
▼亨進님 말씀 7+歌(韓國語 8分) 飜譯終了

↑2번째 긴 주소가 自動反復動映像(자동반복동영상)입니다.

●日本語翻訳文
Read more »

2016/04/25

■「天福이 韓國과 日本을 떠났습니다」文亨進二代王 말씀


2016年3月23日 文亨進二代王 말씀
■「天福이 韓國과 日本을 떠났습니다」
(韓日字幕3分間)
https://youtu.be/rGaCpicc4XI
Read more »

■「오직 主의 사랑에 매여(ただ主の愛に結ばれ)」


■「오직 主의 사랑에 매여(ただ主の愛に結ばれ)」
(韓日字幕 5分)

 오직 主의 사랑에 매여
내靈 기뻐 노래합니다.
이 所望(소망)의 언덕 기쁨의 땅에서
주께 사랑 드립니다.

 오직 主의 臨在(임재) 안에 갇혀
내 靈 기뻐 讚揚(찬양)합니다.
이 召命(소명)의 언덕 거룩한 땅에서
主께 敬拜(경배) 드립니다.

 主께서 주신 모든 恩惠(은혜)
나는 말할 수 없네.
내 靈魂(영혼) 즐거이 主 따르렵니다
主께 내 삶 드립니다.

 오직 주의 사랑에 매여
내靈 기뻐 노래합니다.
이 所望의 언덕 기쁨의 땅에서
主께 사랑 드립니다.

 ただ主の愛に結ばれ
私の霊は喜び歌います
この所望(しょもう)の丘喜びの地にて
主に愛をお捧げします

 ただ臨在の中に　抱かれて
私の霊は喜び讃揚(さんよう)します
この召命の丘、聖なる地において
主に敬拝をお捧げいたします

 主が下さったすべての恩恵
私は語り尽くすことができません
私の霊魂は喜んで主に従います
主に私の生をお捧げいたします

 陽曆2016年4月24日日曜日

 서울聖殿

2016/04/24

■ 「하나님이 주신 달란트(神様が下さったタラント)」李相烈總會長


李相烈(イ-サンヨル)總會長(そうかいちょう)
■「하나님이 주신 달란트(神様が下さったタラント)」
(日本語字幕 16分半)
https://youtu.be/foIa-Q9XD5k

 時：陽曆2016年4月17日日曜日
場：奉獻禮拜(ほうけんれいはい)
所：仁川(インチョン)ヘラルド聖殿

Read more »

2016/04/23

■「하나님의 王國에 씨를 뿌리는 者」2016年4月22日 생추어리 敎會 說敎 말씀

2016年4月22日金曜日
생추어리 敎會 說敎 말씀
■「하나님의 王國에 씨를 뿌리는 者」
(비메오 高畵質 1時間34分)
https://vimeo.com/163855709

 ●亨進님 말씀 (韓國語 普通速度 1時間12分)

●飜譯者用動映像
▼亨進님 말씀 1(韓國語 8分半) 翻訳終了
▼亨進님 말씀 2(韓國語 13分) 翻訳終了
▼亨進님 말씀 3(韓國語 12分) 翻訳終了
▼亨進님 말씀 4(韓國語 12分) 翻訳終了
▼亨進님 말씀 5(韓國語 9分) 飜譯者未定
▼亨進님 말씀 6(韓國語 11分) 飜譯者未定
▼亨進님 말씀 7+歌(韓國語 7分) K상 飜譯中
https://www.youtuberepeat.com/watch?v=jl8utUkNI6U

↑2번째 긴 주소가 自動反復動映像(자동반복동영상)입니다.
翻訳者募集中。連絡下さい → tongilgyo@gmail.com

●日本語翻訳文

Read more »

2016/04/22

■「하나님의 王國의 秋收(추수)」2016年4月6日水曜日

2016年4月6日水曜日
생추어리 敎會 말씀
■하나님의 王國의 秋收(추수)
(韓國語1時間41分)
●亨進님 말씀 (韓國語 普通速度 1時間14分)
https://www.youtuberepeat.com/watch?v=sMgd30LJ4x4

2016/04/19

■「仁川ヘラルド聖殿」奉献式


■「仁川ヘラルド聖殿」奉献式
(日本語字幕5分)
https://youtu.be/O0VC8fiv48c

 任命状
仁川ヘラルド聖殿　
金チョルファン會長
生年月日　1956年6月7日

 ▼李相烈のお話

 感謝します。一つお話ししたいことは、きょうここの「ヘラルド聖殿」と、きょう、慶北(キョンブク)では、軍威(グニィ)聖殿が午後3時に奉献されます。そして、あした、春川(チュンチョン)で聖殿が奉献され、韓國に聖殿が８つ生じます。

 私たちが昨年(2015年)5月にソウル聖殿が建てられた(その時を)考えてみれば、この一年の期間の間、聖殿が8つ生じ、そして訓読所が…今、おそらく13カ所ぐらいになると思います。それで、今、21カ所の訓読所と聖殿が建てられました。

 家庭連合での話では、「UCIでは、お金もあり人もいるから、そこではおそらくやればできるだろう」…、このように考えているのですが、そこ(UCI)では教会を一つ建てて今、運営しているようです。私が知っている限りでは、(UCIが一つの教会を運営して)6年から7年になるようです。

 しかし、家庭連合で評価をしたのですが、私たち(センチュオリ)については、「そこは、お金もないし人もいないので、そのままにしておいても、なくなってしまうだろう」…という報告がされたという話を聞きました。

 しかし、先回、(センチュオリが権限圏)祝福をしたので、びっくりしたということです。どうなっているんだと。いま、(韓國センチュオリで)一週間に礼拝を捧げている人が三百人を超えました。

 ここに来られている人をだれが伝道しましたか？
(「アボニム」)
そうです。一年足らずで、三百人を超えて、礼拝を捧げています。これから一年の後にはどんな結果が出て来ますか？ですから、私たち(の発展)は予測ができません。私たちは想像することもできません。

 それはなぜですか？私たちの経験や私たちの能力や私たちの持っているもので推測ができない(結果になる)のは、私たち(の力)以上の力があるからそうなるのです。

 その力は誰の力かと言えば、アボニムの聖霊の力です。

 ですから、きょう、この一人一人がそのアボジの聖霊を受ければ、今、ここにいるすべてがそのような役事を繰り広げることができます。そのようになることを願います。感謝します。

 *********************

 ●参考
▼ヘラルド
古代ギリシアの伝令。王の重要な助力者として，王に近侍(きんじ)して王意の公布と集会の秩序維持などの仕事にたずさわった。
피드 구독하기: 글 (Atom)