▼한글原文記事(원문기사)
📺️JTBC 2025年 08月 20日
特檢은 韓總裁를 불러 調査할 計劃
(韓國語 1分半)
https://youtu.be/I8p0xnxxsMM
特檢(특검)은 韓鶴子總裁(한학자총재)의 뜻에 따라 統一敎(통일교)의 組織的(조직적)인 支援(지원)이 이뤄진 것 아닌지 搜査(수사)하고 있습니다.
尹煐鎬(윤영호) 前統一敎(전통일교) 世界本部長(세계본부장)은 2022年 3月 金建希氏(김건희씨)와通話(통화)에서 大選支援(대선지원)에 대해 말하면서 統一敎(통일교) 首長(수장)인 韓鶴子(한학자) 總裁(총재)도 言及(언급)한 것으로 確認됐습니다.
「總裁(총재)님은 하늘이 내신 사람이 大統領이 되어야 한다고 했다」, 「애초에 尹錫悅候補(윤석열후보)가 大統領(대통령)이 되신다고 생각했다」고 말한 겁니다.
統一敎側(통일교측)의 組織的支援活動(조직적지원활동)이 韓總裁(한총재)의 意中(의중)에 따라 이뤄진 것을 示唆(시사)하는 發言(발언)으로 解釋(해석)됩니다.
統一敎側(통일교측)은 그동안 金建希氏(김건희씨) 請託疑惑(청탁의혹)에 對(대)해 尹前本部長(윤전본부장) 個人(개인)의 逸脫(일탈)이라고 主張(주장)해 왔습니다.
特檢(특검)은 그러나 韓總裁(한총재)의 指揮下(지휘하)에 統一敎(통일교)가 大選(대선)에서 尹前大統領(윤전대통령)을 支援(지원)하고 그 代價(대가)로 大統領就任(대통령취임) 뒤 懸案關聯請託(현안관련청탁)을 한 것으로 疑心(의심)하고 있습니다.
特檢(특검)은 오늘 韓總裁(한총재)의 最側近(최측근)인 秘書室長(비서실장) 鄭元周氏(정원주씨)를 불러 調査(조사)했습니다. 鄭元周(정원주)는 敎團費用(교단비용)이나 資金 處理(자금처리)를 맡아온 人物(인물)로 大選當時(대선당시) 權性東議員(권성동의원)에게 건넬 政治資金(정치자금)이 담긴 쇼핑백을 包裝(포장)했다는 疑惑(의혹)을 받고 있습니다.
特檢(특검)은 早晩間(조만간) 韓鶴子總裁(한학자총재)를 불러 選擧支援(선거지원)을 指示(지시)했는지 金女史(김여사)에게 名品膳物傳達(명품선물전달)을 指示(지시)했는지 等(등)을 調査(조사)할 計劃(계획)입니다.
特検は、韓鶴子(ﾊﾝﾊｸｼﾞｬ)總裁(総裁)の意志に従って統一敎の組織的支援がなされたのではないかと搜査しています。
尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)統一敎世界本部長は2022年3月大統領夫人金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)氏に電話で大統領選挙支援について話しながら統一敎教祖である韓鶴子總裁についても言及しました。「總裁は、『天が下された人が大統領になるべきだ』と言った」「總裁は、『尹錫悅(ﾕﾝｿﾝﾖﾙ)候補が大統領になると思っていた』」と言ったのです。これは、統一教の組織的支援活動が韓總裁の考えにより成されたと解釈されます。
統一敎側はこれまで金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)氏への請託(せいたく)疑惑に対して、尹煐鎬(ﾕﾝﾖﾝﾎ)本部長の個人的逸脱行為と言い張ってきました。しかし、特検は、韓總裁の指揮下で統一教が大統領選挙で尹(ﾕﾝ)大統領を支援し、その代わりに統一敎側の立案件を大統領へ請託したと疑っています。
特検は今日(2025年8月20日)韓總裁の最側近である鄭元周(ﾁｮﾝｳｫﾝｼﾞｭ)秘書室長を呼んで調査しました。鄭元周(ﾁｮﾝｳｫﾝｼﾞｭ)は教団資金処理を担った者で、大統領選挙の時には、權性東(ｸｫﾝｿﾝﾄﾞﾝ)議員に政治資金が入ったショッピンバッグを包装して渡した疑いをもたれています。
特検は、近いうちに韓鶴子總裁を呼んで、
１．選挙支援を指示したのか、
２．金建希(ｷﾑｺﾞﾝﾋ)女史に名品を贈るよう指示したのか
調査する計画です。
統一教先前堅稱，金建熙受賄指控是尹永浩院長的個人疏忽所為，但特檢懷疑統一教在韓法官的指示下，在總統選舉中支持尹總統，並反過來向總統賄賂統一教的案件。
今天（2025年8月20日），特檢傳喚並訊問了韓法官的親信－首席秘書鄭元珠。鄭元珠負責管理教會的財務，並涉嫌在總統選舉期間向權成東議員遞交了一個裝有政治資金的包裝購物袋。
特檢計畫近期傳喚首席法官韓鶴子，調查她是否下令向金建熙提供選舉支持或奢侈品。
The Unification Church has previously insisted that the allegations of bribery of Kim Geon-hee were the personal oversight of Director Yoon Young-ho, but the special prosecutor suspects that the Unification Church, under the direction of Justice Han, supported President Yoon in the presidential election and in return briberyed the Unification Church's cases to the president.
Today (August 20, 2025), the special prosecutor summoned and questioned Chief Secretary Jeong Won-ju, Han's closest aide. Jeong Won-ju was in charge of handling the church's finances, and is suspected of handing over a wrapped shopping bag containing political funds to Assemblyman Kwon Seong-dong during the presidential election.
The special prosecutor plans to summon Han Hak-ja in the near future to investigate whether she ordered election support or the gift of a luxury item to Kim Geon-hee.
…………………………
.png)
