📜韓鶴子､保釋 要請
(韓國語 46秒)
https://youtu.be/tkY4ofEk_I0
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20260205055159POH
聯合뉴스TV｢｣2026年02月05日
韓鶴子(한학자) 「拘置所(구치소)서 三次例(삼차례) 落傷(낙상)」
…또다시 保釋(보석) 要請(요청)
尹錫悅(윤석열) 政權(정권)과 統一敎(통일교) 사이 ‘政敎癒着(정교유착) 疑惑(의혹)’의 윗선으로 指目(지목)된 韓鶴子(한학자) 統一敎(통일교) 總裁(총재)가 健康(건강) 問題(문제)를 理由(이유)로 不拘束(불구속) 裁判(재판)을 要請(요청)했습니다.
서울中央地方法院(서울중앙지방법원) 刑事合議(형사합의)27部(부)는 어제(4일) 한 總裁(총재) 등에게 適用(적용)된 特經法上(특경법상) 橫領(횡령) 등 嫌疑(혐의) 事件(사건) 公判期日(공판기일)을 進行(진행)했는데 한 總裁(총재)는 不出席(불출석) 事由書(사유서)를 提出(제출)하고 法廷(법정)에 나오지 않았습니다.
한 總裁(총재) 側(측)은 「세 三次例(삼차례) 落傷(낙상) 事故(사고) 후 全身(전신) 痛症(통증)이 심해져 拘置所(구치소)에서는 治療(치료)가 어려워 入院(입원) 또는 專擔(전담) 看護(간호)가 必要(필요)하다」며 保釋(보석) 必要性(필요성)을 再次(재차) 主張(주장)했습니다.
앞서 한 總裁(총재)는 지난해 11월 초 健康(건강) 惡化(악화)와 入院(입원) 治療(치료) 必要性(필요성)을 理由(이유)로 保釋(보석)을 請求(청구)한 바 있습니다.
韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)「拘置所で3度転倒」
…再び保釈を要請
尹錫悅(ﾕﾝｿﾝﾖﾙ)大統領政権と統一教会の間にある「政教癒着疑惑」の上層部として指摘されている韓鶴子(ﾊﾝﾊｸﾁｬ)統一教会総裁が、健康上の問題を理由に在宅のまま裁判を受けることを求めました。
ソウル中央地裁・刑事合議第27部は、きのう(2026年2月4日）、韓総裁らに適用された特定経済犯罪加重処罰法上の横領などの容疑事件について公判期日を開きましたが、韓総裁は欠席理由書を提出し、法廷に出廷しませんでした。
韓総裁側は「3度の転倒事故後、全身の痛みがひどくなり、拘置所内では治療が困難で、入院または専属の看護が必要だ」として、保釈の必要性を改めて主張しました。
これに先立ち、韓総裁は昨年11月初め、健康悪化と入院治療の必要性を理由に保釈を請求していました。
Han Hak-jae: “Three Falls at the Detention Center”
…Once Again Requests Bail
Han Hak-jae, the president of the Unification Church, who has been identified as a senior figure behind allegations of collusion between the Yoon Suk Yeol administration and the Unification Church, has requested to stand trial without detention, citing health concerns.
The Seoul Central District Court’s Criminal Division 27 held a hearing yesterday (the 4th) on the case involving charges such as embezzlement under the Act on the Aggravated Punishment of Specific Economic Crimes, which has been applied to Han and others. However, Han submitted a written explanation for her absence and did not appear in court.
Han’s legal team stated that after three falling accidents, she has been suffering from severe pain throughout her body, and that medical treatment is difficult within the detention center, making hospitalization or dedicated nursing care necessary. They reiterated the need for bail.
Previously, in early November last year, Han had filed a request for bail, citing a deterioration in her health and the need for inpatient treatment.
韓鶴子稱「在拘置所三度跌倒」
……再次申請保釋
被指為尹錫悅政權與統一教之間「政教勾結疑惑」上層人物的統一教總裁韓鶴子，以健康問題為由，申請在不羈押狀態下接受審判。
首爾中央地方法院刑事合議第27庭於昨日（4日）就適用於韓總裁等人的《特定經濟犯罪加重處罰法》之挪用等嫌疑案件開庭審理，但韓總裁提交了缺席理由書，並未出庭。
韓總裁方面表示：「在三次跌倒事故後，全身疼痛加劇，在拘置所內難以接受適當治療，因此需要住院或專門護理。」並再次主張保釋的必要性。
此前，韓總裁已於去年11月初以健康惡化及需要住院治療為由，提出過保釋申請。