2019年9月10日火曜日

●李相烈總會長 스카이다이빙 挑戰

●李相烈總會長 스카이다이빙 挑戰
(日本語字幕, 4分)
https://youtu.be/EOngy8GGUtI





2019年8月31日土曜日

♪聖歌「千年바위(岩)」2019.8.28





♪聖歌「千年바위(岩)」(4分半)

https://youtu.be/2IiImMSbuDw



千年(천년)바위
チョルニョンバウィ

동녘 편에 동이 트면 철새처럼 떠나리라
世上(세상) 어딘가 마음 곳을 집시되어 찾으리라
生(생)은 무엇인가요 삶은 무엇인가요
부질없는 欲心(욕심)으로 살아야만 하나

トンニョー チョピョネ モンドイトゥミョン
チョルセチョロム トナリラー
セサン オディンガ マーウムジュルゴスル
ジプシテオ チャジュリラー
センウン ムオシンガヨ
サルムン ムオシンガヨ~
ブジルオンヌン ヨークシムロ
サラヤマン ハーナー

西山(서산) 너머 해가 기울면 접으리라 날개를
내가 쉬고 내가 있는 기쁨으로 밝히리라
生(생)은 무엇인가요 삶은 무엇인가요
부질없는 欲心(욕심)으로 살아야만 하나

ソサーン チョ-ノモ ヘ-ガ キウミョン
チョブリラー ナルゲルー
ネガ スムシゴ ネーガインヌンゴ
キップムロ パルキリラー

이제는 아무 것도 그리워 말자 생각을 하지 말자
참父母님을 모시고 우리모두 天一國을 이루리라
天一國(천일국)을 이루리라

イージェヌン アムゴット クーリオマルジャ
センガグル ハージマルジャー
チャンプモニムル モシゴ ウリモドゥ
チョニルグクル イルリラ
天一國ル イルリラ

の地平線に あけぼのがさしたら 
り鳥のように 去って行こう

この世のどこか 心を休める所を
ジプシーになって 探そう

生とは何だろう 
きるとは何だろう
つまらない欲心を持って
きないといけないのか

西山を越えて 日が暮れたら たたもう翼を
私が息をして 私居る所 喜びで明かそう

今は何も なつかしがるまい もするまい

チャンプモニムに 仕えて私達皆
天一国を成そう 天一国を成そう

2018年11月14日水曜日

●每日(매일) 主(주)와 함께

해오름敎會 마커스워십
●每日(매일) 主(주)와 함께
毎日主と共に
(韓國語+日本語字幕, 5分)
https://youtu.be/oTDWHRs7sxc

億萬歳(억만세)하는 禮拜마무리用
●每日(매일) 主(주)와 함께
毎日主と共に
(韓國語+日本語字幕, 6分)
https://youtu.be/SQoL5exS1wM

2018年7月4日水曜日

●美國本部 公館에 裝飾된 그림

■李相烈會長 歸國報告(이상열회장 귀국보고)

(日本語, 2分半)
●미국 본부 공관에 장식 된 그림
アメリカj本部公館に飾られた絵

(2018년 6월 14일 참만물의 날) 행사가 끝나고, 王任(왕님)의 공관에서 식사를 했습니다.

참 어머님의 자리, 왕비가 앉아계시는 좌석, 국진 감사위원장 부부, 에리카와회장과 뉴질랜드 교회장 부부의 자리. 이날 함께 午餐(오찬)을 하고 있습니다.

이 그림이 누구의 그림입니까? (「오네에상」) 오네에상의 그림입니까? 확실하게 그렇습니까? 王任이 늘 가까이에서 보고 계십니다. 저쪽의 그림도 그렇지 않습니까? 王任의 미적 감각은 아주 뛰어나십니다. 王任께서는 늘 기쁨을 느께면서 축복을 하실겁니다. 그래서 "야마구치 성전 항상 王任의 축복을 받는 성전 인구나"라고 생각합니다. 아주.

(2018年6月14日万物の日の)行事が終わって、王任(ワンニム=王様)の公館で食事をしました。

真の母の席、ここに王妃の座られている席、國進監査委員長ご夫妻、江利川会長と、ニュージーランド教会長夫婦の席。この日、いっしょに午餐(ごさん)をしています。

この絵、誰の絵かわかりますか?(「お姉さん」)お姉さんの絵ですか?本当ですか?王任がいつも一番近くにおいて観ておられます。向こうの絵もそうじゃないですか?王任の美的感覚はすぐれていますからね。王任がいつも喜びながら祝福をされるでしょうね。だから、「山口聖殿はいつも王任の祝福を受ける聖殿であるなぁ」と思うのです。







2018年6月20日水曜日

陽暦2018年6月13日水曜日

陽暦2018年6月13日水曜日
킹즈 리포트
(韓國語1時間26分)
https://youtu.be/yTKpdvW9WgQ

2018年6月6日水曜日

陽暦2018年5月30日水曜日

●文亨進二代王과 水曜禮拜에 함께 參席
(日本語, 26分)
https://youtu.be/OTu3mNQGJj0

●킹즈 리포트
(韓国語, 1時間16分)
https://youtu.be/0Xj22S_bHLg